2012-02-09 2 views
0

最近、私はWebPartの国際化のソリューションを扱っていますが、私はさまざまな地域の文化や習慣に精通していません。あなたが手伝ってくれると嬉しいです。
ドイツ語など、別の地域の別の人物と仮定します。ドイツ語版のSharePointを使用しています。
1)私の入力習慣は何ですか?
たとえば、「10000」を入力する必要がある場合、「10.000,00」または「10000」を入力しますか?どちらが頻繁ですか?
2)「日付」と「時刻」形式の処理方法は?
日付または時刻の文字列を入力するのではなく、日付または時刻を選択できる方が良いと思います。
3)私に役立つと思われる情報はありますか?
あなたのご協力ありがとうございます。WebPartの国際化に関するアドバイスをお願いします

答えて

1

正直言って、私はあなたがi18nをどのように扱いたいかはわかりませんが、私はあなたがクライアント側でこれをやりたいと思っています。

この場合、フォーマットにはGlobalizeを使用することをおすすめします(数値と日付/時刻の両方をこのように扱うことができます)。
日付の解析(つまり、ユーザーが指定した日付の処理)は、実際にはさらに簡単な方法です。jQuery UI Datepickervalid regional scriptを使用してください。 Dateオブジェクトの取得は、DatepickerのgetDateメソッドを呼び出すのと同じくらい簡単です。

+0

あなたは本当に助けてください。あなたは正しいです、私はクライアント側でこれをやりたいのですが、もう1つ質問します.JavaScriptで、異なるカルチャークライアントに出力する文字列を処理する方法は? –

+0

@ Xiaodan Mao:申し訳ありませんが、あなたが求めていることを本当に理解できません。 –

+0

混乱させて申し訳ありませんが、たとえば、WebPartにいくつかの単語を表示したいので、ユーザーがアメリカ人の場合は英語で表示し、中国語では中国語で表示する必要があります。 –