noneテーマをワードプレスのウェブサイトに翻訳する

Question

私はワードプレスで働くウェブサイトを持っています。多くのコンテンツはHTMLでハードコードされており、Wordpressでページ画面から編集することはできません。ほとんどすべてのページがダッシュボードに空白で表示されます。

これにより、翻訳者用プラグインを使用してコンテンツを翻訳することができなくなります。私はサイトを翻訳する最善の方法が何であるか考えていました。

Google翻訳は素晴らしいですが間違っています。絶えず言葉が間違っています。

ここで何か助けていただければ幸いです。

Answer 1

まず、基本的なWordPressツールを使用してコンテンツをエディタに移動し、カスタムフィールドを追加して（詳細カスタムフィールドを試して）、他のコンテンツ領域を編集可能にします。

WordPressにすべてが入ったら、プラグインを使って翻訳を開始できます。それは本当の他の解決策ではありません。