language-translation

1熱

1答えて

は、フレーズを考えます各チャリティーはチャリティーに関するデータを含むハッシュです。私はフランス語の講師ではなく、学校ではフランス語しか学んでいませんが、これを行う際の問題は（おそらく、ジェンダー記事のある言語の話者にとってはすぐにわかります）名詞に応じてla、au、a'lまたはauxのいろいろな形をとることができます。例えば「Vousのsouhaitezドナー10€AUX世界の医療団」これ

5熱

1答えて

XSL-FO外字（ポーランド語）APACHE FOPのUnicode（V. 1.1）

次のxsl-foコードを使用して、外来文字を生成しようとしています。 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <fo:root xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"> ... <fo:block font-size="11pt" font-family="calibri" language="pl">

1熱

1答えて

yiiの言語の翻訳方法

私のYii Webアプリケーションでは、アプリケーション全体の言語を翻訳したいと思っています。これはYiiで可能ですか？これを簡単に行う方法。私を助けてください。前もって感謝します。

0熱

1答えて

この英語のステートメントをリレーショナル代数にどのように翻訳しますか？

は（主キーは太字で示しています）、次のリレーショナルスキーマを考えてみましょう：スタッフ（スタッフ ID、名前、月給、住所、電話番号、ロールID）; ロール（ロール id、ロール名、ロールdesc）; 患者（、pat id、pat名、patアドレス、pat contact、pat血液型）。任命（日、時間、スタッフのID、パットID）; リレーショナル代数の異なる医師と別々の予定を持つすべての患

0熱

1答えて

PyDictionary翻訳は、（）不正なWordはなし

は、私は以下のスクリプトと呼ばれるtranslate.pyをしなかっ返します： macintosh-3:reorder chibb9$ python translate.py {u'Noun': ['a concave cut into a surface or edge (as in a coastline', 'the formation of small pits in a surface

1熱

1答えて

VBA propercase in language translation code fix

私の翻訳コードは私が望むように機能しません...セルの最初の単語でのみPropercaseを実行する必要がありますが、セル内のすべての単語で適切なケースを実行しています。どのように翻訳を行い、activecellの最初の単語にのみpropercaseを使用するかに関するアイデアはありますか？ここでは、コードは次のとおりです。 Sub traducaobeta2() Dim translat

3熱

4答えて

Bing AppIDが無効です

私はPython用のBing Translator APIを使用しようとしています。何らかの理由で私に無効なAppIDがあると伝えています。 ArgumentException: Invalid appId Parameter name: appId: ID=[string of 4 numbers].V2_Json.Translate.[string of 8 numbers/letters]

0熱

1答えて

セパレータと単語postioning

彼らはスペースで区切られている場合どのようなVBAコードを得意とすると、このように、セル内の二つの単語の位置を反転させることができます： "Eletric broom" へ "Broom eletric" を"、"で区切られた単語は、次のように区切らないでください。 "Broom, eletric" '(this one remains as it is) セルに単語がたくさんある場合

1熱

1答えて

Rails 3.0.12の翻訳ファイルが "1行目の0行目でYAMLを解析できませんでした"と解釈されない

特殊文字のために解析されない有効なyml変換ファイルがあると思います。たとえば、 "switchfrench： 'Français'"がエラーで読み込まれず、YAMLを1行目の0で解析できませんでした。ymlファイル "switchfrench： 'Francais'が正しく読み込まれます。 https://gist.github.com/2415270 これが解析し取得する方法上の任意のアイデア

-2熱

1答えて

JSONレスポンスの結果を解析して抽出するコード

JSONレスポンスの「翻訳」キー値を抽出するコードを教えてください。応答以下は、言語翻訳・ワトソンAPIの出力は一つの言語から別のものにテキストを翻訳するには、次のとおりです。 - あなたはワトソンのJava SDKを使用している com.ibm.watson.developer_cloud.language_translation.v2.model.TranslationResult {