bidi

3熱

1答えて

Unicode文字列を受け取り、正しくレンダリングできる実行に分割するUnicodeアルゴリズムのC＃バージョンがありますか？各実行は、左から右または右から左のいずれかでなければなりません。これはJava ICU4Jの一部ですが、それは大きなライブラリですが、テキストを正しく表示するためにこの特定の機能のみを探しています。

7熱

1答えて

C＃でUnicode文字の双方向文字タイプを見つけるにはどうすればよいですか？

C＃でUnicode文字の双方向文字型を見つける方法はありますか？私は、文字列内の文字に目を通すと、彼らはすべての強力なLTRあるかどうかを判断したいなど強力なRTL、強いLTRと中性の混合物、

1熱

1答えて

Cocoaの現在のテキスト方向（BiDiサポート）？

私は最近、私のアプリのアラビア語の翻訳を受け取りましたが、単純に文字列を置き換える以上のことをしたいと思います。インターフェイスビルダーでNIBのほとんどを再レイアウトできますが、プログラムで行う必要があることがいくつかあります。現在のロケールがrightToLeftのロケールである、または私はちょうど現在のロケールがアラビア語やヘブライ語であるかどうかを確認しなければならないのかどうかを把握す

1熱

1答えて

rtl言語のYUIサポート

rui言語をサポートしていますか？（rtl：ヘブライ語やアラビア語のように、右から左へ）もしそうなら、どうですか？異なるメニュー項目が右余白の近くで始まり、左に行くメニューバーを表示したいと思います。

7熱

3答えて

入力テキスト言語に基づいてテキストの方向を自動的に設定する方法はありますか？

何かを投稿したいときに、右から左に書く言語であるペルシア語を入力すると、テキストの方向は自動的にrtlとtext-alignment:rightに設定されます。英語で入力すると、自動的にltrとtext-alignment:leftに変更されます。どのようにそのような機能を持つことができますか？これはHTML5かJavascriptで何かですか？私はどんな手がかりをとるべきですか？事前におかげ

0熱

1答えて

HTMLでこのRTLレイアウトを書くには？

私はヘブライ語とラテン文字の両方を含むテキストの次のレイアウトを取得しようとしている： 2011語、ヘブライ語11語、英語（大文字の文字はヘブライ語の文字を表し、全体のことをに合わせるべきです権利）。最初の3 <div dir="rtl">  latin, 12 ביולי, 2011<br> <!-- wrapping in

20熱

4答えて

文字が右から左の言語に属しているかどうかを検出する方法はありますか？

文字列に右から左への言語でテキストが含まれているかどうかを確認する良い方法は何ですか？私は、次のアプローチを示唆している。このquestionを発見した：これはアラビア語のために働くかもしれないが、これはヘブライ語など他のRTL言語をカバーしていないようだ public bool IsArabic(string strCompare) { char[] chars = strComp

2熱

1答えて

二重（ヘブライ語）テキストを反転させてAndEngineに正しく表示されるようにする方法

私は、Bidiテキストを反転させるためのコード実装（好ましくはJava）を探している間、ボックス外のBIDIテキストをサポートしていないプラットフォームでも正しく表示されます。（AndEngineなど）。私がヘブライ語のテキストを提供する方法が最適な解決策であり、その内容を反転させたものが返されます。私は自分でこれを行うことができましたが、英語とヘブライ語の両方の文字列が混在すると複雑になりま

8熱

3答えて

HTML5キャンバス右から左の文字列を含むfillText

HTML5 Canvasの2dコンテキストでfillText（）メソッドを使用して、アラビア語で書かれた文字列を描画しようとしています。文字列の最後に句読点を置くまで、完全に動作します。その後、句読点は文字列の間違った側に現れます（最初の文字列ではなく、最後の文字列であるかのように）。私はContext.textAlignプロパティで演奏しましたが、文字列が実際のテキストの方向ではなく、指定された