シェルコマンドの置換を防止する

Question

シェルスクリプトでコマンド置換を防ぐ方法はありますか？例えば

、スクリプトは次のような行が含まれている場合：私は `エコーfoo`を取得する方法をご希望の

var=`echo foo` 

を。 fooであるコマンドの代用だけではありません。

編集：私はこれらのコマンドを後で評価するために保存しようとしています。私は手動でスクリプトを編集することはできません。私はC/C++プログラムでこれらの値が必要なので、目的を殺すスクリプトを何らかの形で解析しなければならないでしょう（それはまさに私が避けたいものです：スクリプトの解析です）。

編集＃2：全状況は、ここで説明：このような変数の束を含んでいる。このシェルスクリプトがあります：など

foo="bar" 
baz=`some_command` 

すべての変数がの右の部分を格納するために私がしたいです式（すなわち、 "bar"と `some_command`）です。私はC/C++プログラムの中からこれをやらなければならないので、スクリプトを手動で編集することはできません（たとえば、一重引用符を追加するなど）。

Answer 1

文字列を一重引用符で囲む必要があります。

var='`echo foo`'