Qt言語学者：日本語グリフの代わりに空のボックス

Question

Qtアプリケーションを日本語に翻訳しようとしましたが、Qt Linguist 5.2.1はXubuntu 14.04.4で表示されます。LTSは日本語グリフの代わりに空のボックスのみを表示します。 * .ts XMLファイルの日本語翻訳は正しいです。マウスパッドの* .tsファイルを開くと、空のボックスの代わりにグリフが表示されます。だから、フォントの問題である可能性が最も高いです。私はQt言語学者が使用するフォントを変更する方法を見つけることができません。

この示すだけの用語に剥ぎ取ら実際ja.ts、次のとおりです。設定の変更

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<!DOCTYPE TS> 
<TS version="2.1" language="ja_JP"> 
<context> 
    <name>BackButton</name> 
    <message> 
     <source>Back</source> 
     <extracomment>Generic Back button</extracomment> 
     <translatorcomment>Google guess</translatorcomment> 
     <translation>バック</translation> 
    </message> 
</context> 
</TS> 

Answer 1

- >外観 - >フォント - >デフォルトのフォントを "解放なき" は役立ちますもちろん、他のプログラムには多くの副作用があります。