Q

PHPの現在のドメインからすべてのメッセージを取得するgettext

php
gettext

2011-01-19 9 views 1 likes

1

PHPには現在のドメインでメッセージを検索するためのgettext（）関数があります。PHPの現在のドメインからすべてのメッセージを取得するgettext

現在のドメインからすべてのメッセージを取得する方法はありますか？

2011-01-19 umpirsky

+1

これは動作しない可能性は低いようです。特定のメッセージをポーリングします。 –

A

答えて

1

いいえ、ありません。低レベルのlibgettext APIは、いずれかの手段を提供しません。

Zend_Translate（またはphp-gettextまたはgettext.php）のgettextアダプタを使用して（書き換えて）、gettextメッセージファイル全体を読むことができます。

2011-01-19 15:27:41 mario

+0

これを行うには、基本的に、.moファイル用のパーサーを作成する必要がありますか？ – umpirsky

+0

@umpirsky：効果的です。 .poファイルが利用可能な場合（より単純なテキスト形式の場合）、.poファイル用のパーサを使用する方がよいでしょう。 – mario

+0

それでも、どんな種類の "fetch_all_messages"メソッドも提供していませんか？ – mms27

1

PHP documentationはいいえ。

2011-01-19 15:29:08

0

定義による現在のドメインには無限のメッセージが含まれているので、あなたの質問はあまり役に立ちません。「特定のメッセージカタログ内のメッセージを列挙する方法」の質問より適切であり得る。

Get translations from .po or .mo file

これは、例えば、コマンドライン上で可能です

$ msgcat <catalog-name> 
... 
#: conf/global_settings.py:44 
msgid "Arabic" 
msgstr "Árabe" 

#: conf/global_settings.py:45 
msgid "Bengali" 
msgstr "Bengalês"

2011-05-06 16:46:16

関連する問題