Unixのパスは、私が例えばUnixのパスを格納する変数を、持っているDOSパス

Question

に変換：

typeset unixpath=/foo/bar/ 

そして、私はKornシェル（ksh）の場合は、スクリプトを使用して、DOSのパスに変換する必要があります。

dospath=\\\\foo\\\\bar\\\\ 

Answer 1

試してみてください。ACに$を使用するように私を思い出させためDavid Woleverへ

dospath=`echo $unixpath | sed 's/\//\\\\/g'` 

_{感謝変数の値を無視してください！}

Answer 2

お持ちの場合はは、ksh93：

ksh-M 93t 2008-11-04$ unixpath=/foo/bar/    
ksh-M 93t 2008-11-04$ print ${unixpath//\//\\\\\\\\} 
\\foo\\bar\\ 

Answer 3

私はeleven81の答えにコメントとして追加されているだろうが、私はそれが少し読みやすくするためのポイントに

を持っていない、どのように

すなわち

dospath=`echo $unixpath | sed 's./.\\\\.g'` 

区切りsedの代替を使用する方法について

Answer 4

は、Windows用のAT & Tのは、ksh93は、あなたが に自動変換するために変数にタグを付ける '-Hタイプセット' することができます

：

$ -Hホーム=は$ HOMEをタイプセット& &印刷$ HOME =は$ HOME C：\ユーザー\ Henk =/home/Henk