"Cソース、ISO-8859テキスト"を読む方法

Question

私はこれを持っていますmyfile（これは私が貼り付けた、私は問題の関連データがコピー/貼り付けを生き延びたことを願っています）。私は、そのファイルを読み取ろう：

import codecs 
codecs.open('myfile', 'r', 'utf-8').read() 

しかし、これは与える：

UnicodeDecodeError: 'utf8' codec can't decode byte 0xe5 in position 7128: invalid continuation byte 

を、私は、ファイルをチェックした場合：

» file myfile 
myfile: C source, ISO-8859 text 

• 私は、ファイルのようなものを（読むことができますどのようにISO-8859）をPythonで使用していますか？
• 一般的に、ファイルがどのようにエンコードされているかをどのように知ることができますか？

私が生成していないファイル（システムファイル、インターネットからダウンロードしたランダムファイル、プロバイダ、顧客などが提供するランダムファイル）を扱っています：これらのファイルは提供していません彼らが使っているエンコーディングの手掛かりです。多文化環境（ヨーロッパ）にあるため、これらのファイルがどのようにコード化されているかを知ることは困難です。ほとんどの場合、ファイルを提供している人さえもエンコーディングについての手掛かりはありません。エンコーディングについてのヒントは、エディタ/選択したツールによって舞台裏で起こることがあります。使用されているエンコーディングをファイル単位で確認するにはどうすればよいですか？

Answer 1

open()コマンドでコーデックを変更しました。 ISO-8859規格は複数のコーデックを持って、私はここにあなたのためのラテン-1を選んだが、あなたは別のものを選択する必要があります。

codecs.open('myfile', 'r', 'iso-8859-1').read() 

は、有効なコーデックのリストについては、codecs moduleを参照してください。ペストリーのデータで判断すると、スカンジナビア語のテキストに適しているため、iso-8859-1は正しいコーデックです。

一般に、他のソースがないと、ファイルが使用するコーデックを知ることができません。せいぜい、あなたは推測することができます（それはfileのことです）。

Answer 2

は、Python 3.3を使用すると、開いている機能

open("myfile",encoding="ISO-8859-1")