MFCのoutlookbarが実装されています.Outlookタブのタブ(ナビゲーションペインオプション)をクリックするとダイアログが表示されます。ダイアログの文字列をローカライズしたいのですが、このダイアログの文字列はローカライズされません。mfc outlookbarのダイアログ文字列を翻訳する
0
A
答えて
1
MFCリソースの独自のローカライズが必要です。 VS-2013では
例えば、これはなどMFC120xxx.DLL、ドイツ語、英語、DEUためENU、トルコについてTRK、ある
MFCはわずか数の翻訳が付属しています。
あなたは静的リソースを使用する場合は、ここで(すなわちトルコ)MFCの含まれたフォルダに、独自の翻訳を作成する必要があります。
C:\プログラムファイル(x86の)\のMicrosoft Visual Studioの12.0 \ VC \ atlmfc \ include \ l.trk
サンプルフォルダはVS-2013用です。
自分のMFC言語リソースファイルを作成するために、古いVS-Versionのmakeファイルを使用しました。彼らはまだVS - 2010以降で動作します。
関連する問題
- 1. Pythonでの文字列の逆翻訳
- 2. 空の文字列で翻訳
- 3. PHPの文字列を他の言語に翻訳する
- 4. AndroidのXML文字列を翻訳する
- 5. CakePHPのコアドメイン文字列をPOEditで翻訳するには?
- 6. 翻訳文字列の文法/スペルの問題を扱う
- 7. Qt非ソースファイルから文字列を翻訳する
- 8. Google API - 文字列をEN言語に翻訳する:(
- 9. 英文字/母音による翻訳
- 10. Django:翻訳された文字列を作成するときに怠惰な翻訳を続ける
- 11. メールヘッダ内のUnicode文字の翻訳
- 12. 異なる翻訳の同じ文字列
- 13. Webアプリケーション内のいくつかの文字列の翻訳。
- 14. するにはアンドロイドでアニメーションを翻訳アプリ翻訳の翻訳
- 15. メッセージ文字列の翻訳先 - ビューまたはモデル内?
- 16. 翻訳制約が配列を文字列変換に変換する
- 17. 翻訳文字列は機能しませんか?
- 18. Google翻訳のページを5000文字に分割するには?
- 19. xgettext - 翻訳可能な文字列を抽出し、.potを更新する
- 20. Globalize3の同じ文字列に重複する翻訳が必要ですか?
- 21. 文法翻訳のパターン
- 22. POファイルから翻訳されていない文字列を抽出する
- 23. PHP CodeIgniter特殊文字を翻訳する
- 24. どこでMFCメッセージボックスを翻訳しますか
- 25. 角度翻訳 - 翻訳値の翻訳attr
- 26. Microsoft Translatorは、20文字の翻訳で1000文字を請求します。
- 27. URLエスケープMFC文字列
- 28. 翻訳元から翻訳元へ翻訳者を作成する
- 29. 翻訳されていない文字列を見つけるには? (アンドロイド)
- 30. HTMLテンプレートに翻訳されていない文字列を見つける
すべての言語に対して自分のローカリゼーションを使用しています。すべてのダイアログの文字列が動的にローカライズされていますが、これはアウトビューバーのデフォルトダイアログです。その静的キーを見つけることができないか、オーバーライドかどうかは同じです。私はVBで実装されているが、MFCでは実装されていません。参照用のリンクを追加してください。私はVC++(MFC)で同様のことが必要です。http://www.codejock.com/support/articles/com/shortcutbar/ sb_1.asp –
MFCのリソースのすべてのデータがここにあります。C:\ Program Files(x86)\ Microsoft Visual Studio VER \ VC \ atlmfc \ include \ l.xxx – xMRi
指定されたパスにダイアログのリソースが見つかりません。詳細を説明してください。事前に感謝します。 –