textViewの異なる行の異なるテキストの方向

Question

私の多言語アプリケーションでは、最初の文字に基づいてTextViewのテキスト方向をRTLまたはLTRに処理します。それに応じて重力も設定されます。 私が望むのは、1つのTextViewの異なる行が独自のテキストの方向や重力を持つことです。

私はこれをどのように達成すべき？

更新：は答え

としてbabadaba、TEXT_DIRECTION_ANY_RTLまさに私が欲しいもののように行います。コメントの説明は次のとおりです。

テキストの方向は「any-RTL」アルゴリズムを使用しています。段落の方向は、強いRTL文字が含まれている場合はRTL、そうでない場合はLTR文字が含まれている場合はLTRです。いずれもない場合、段落の方向はビューの解決されたレイアウト方向です。

ここで、問題は17より古いAPIレベルでANY_RTLを実装する方法です。

Answer 1

は、このようなあなたのTextViewを作成します：それはそれは強いアラビアまたは非アラビア文字を持っている場合はそれぞれ4行を確認し、それに応じてラインをフォーマットする必要があります

<TextView 
    android:layout_width="match_parent" 
    android:layout_height="wrap_content" 
    android:text="مرحبا \n Hello \n مرحبا" 
    android:textDirection="anyRtl" /> 

。

APIレベルが古い場合は、手動でユニコード\ u200Fをrtlレイアウトを作成する行に追加することができます。