.NET Windows WPF LOCALIZATION

私はローカリゼーションが初めてです... ..最初にリソースファイル（.resxファイル）を作成し、対応する.resourceファイルを生成するためにresgenコマンドを使用しました。 .exeの対応サテライトアセンブリを生成するために...それはまた.NET Windows WPF LOCALIZATION

...作成した..しかし、私は、リソース・マネージャ・クラスを使用して分離コードからの.resxファイルにアクセスしようとした更なるとき、それはlike--

アセンブリマニフェスト例外エラー何かを投げてしまいました

私はどこが間違っているのか理解していません.PLZは、さらに処理が必要な場合にお知らせします（PLZはLOCBAMLツールを提案しません）。リソースファイルのみを使用してソリューションをご希望です..

出典

2011-09-29 Karteek

あなたのスタートはかなり良かったです。 LocBamlを使用することはあまりにも複雑すぎました。だから、私は何かを簡単に見つけなければなりませんでした。ここでは解決策があります：まず、リソース.resxファイルを作成する必要があります（このステップはすでにおこなわれています）。リソースファイルからすべての文字列を取得する簡単な方法は、辞書に格納することです。あなたは、このメソッドを使用してそれを行うことができます。

public Dictionary<string, string> ApplicationStrings(string locale) 
    { 
     Dictionary<string, string> result = new Dictionary<string, string>(); 

     ResourceManager manager = null; 
// Here is two locales (custom and english locale), but you can use more than two if there's a need 
      if (locale == "Your locale") 
      { 
       manager = new ResourceManager(typeof(your_locale_resource_file)); 
      } 
      else 
      { 
       manager = new ResourceManager(typeof(ApplicationStrings_en)); 
      } 
     ResourceSet resources = manager.GetResourceSet(CultureInfo.CurrentCulture, true, true); 

     IDictionaryEnumerator enumerator = resources.GetEnumerator(); 

     while (enumerator.MoveNext()) 
     { 
      result.Add((string)enumerator.Key, (string)enumerator.Value); 
     } 

     return result; 
    }

あなたは、このメソッドの結果として、メインウィンドウのDataContextのを設定し、辞書にすべてのあなたの文字列をバインドする必要があります。バインディング例：

Text="{Binding [YourKey]}"

あなたは、このメソッドを呼び出した後、いつでもどこでもあなたが欲しいのDataContextを変更することができます。データバインディングのおかげで、ランタイムで非常にうまく動作します。私はこのソリューションが最高ではないことは保証されていますが、簡単な方法で動作しています。私はそれが助けてくれることを願っています。

出典

2012-05-05 21:05:46