私はXML文書の翻訳を行うためのスクリプトを作成中です。それは実際にはかなりクールだ、アイデアは、XMLファイル(またはXMLファイルのフォルダ)を取得し、XMLを解析し、いくつかのタグの間に何かを取得し、Google翻訳APIを使用して翻訳するxmlファイルの内容を置き換えます。XMLでPythonを検索して置き換えるにはどうしたらいいですか?
私が言ったように、私はこれが働いていますが、かなり厳密なxml形式の文書でしかないので、別の形式の文書と互換性を持たなければなりません。だから私のアイデアだった:
は例えば、ノードを見つけ、XMLを解析:
<template>lorem lipsum dolor mit amet<think><set name="she">Ada</set></think></template>
保存この文字列として、いくつかの正規表現検索を行うと、この文字列に置き換えます。しかし、私は悲しいことに、どのように進むべきかについての手がかりを持っていません。私は文字列(XMLノード)を検索して、inbetweenタグ、この場合は "lorem lipsum dolor mit amet"と "Ada"のテキストを検索し、それらのテキストをパラメータとして関数を呼び出し、関数の結果を挿入しますそれが起源と同じ場所で。私はちょうどテキストを取得し、XMLフォーマットを再構築カント
理由は、私はそれを同一にする必要があるので、異なるフォーマットのXMLノードが存在することである...