i18nのdoctrine翻訳をzendフレームワークに統合するには？

Question

単純なエンティティUserTypeがあります。 usertypeはUIのドロップダウンに表示されるため、さまざまな言語で利用できるようにしたいと思います。私のプロジェクトでi18nをどのように動作させるべきですか？それはドキュメントではっきりしていませんでした。

あなたは単に「@gedmo：翻訳可能」を追加し

<?php 

namespace Entities; 

/** 
* @Entity (repositoryClass="Repositories\UserType") 
* @Table(name="usertypes") 
* @HasLifecycleCallbacks 
*/ 
class UserType { 

    /** 
    * @Id @Column(type="integer") 
    * @GeneratedValue(strategy="AUTO") 
    */ 
    private $id; 

    /** @Column(type="string", length=30,unique=TRUE) */ 
    private $usertype; 

    /** @Column(type="boolean") */ 
    private $active; 


    public function __construct() { 

     $this->active = true; 
    } 

    /** 
    * @return the $id 
    */ 
    public function getId() { 
     return $this->id; 
    } 

    /** 
    * @return the $usertype 
    */ 
    public function getUserType() { 
     return $this->usertype; 
    } 

    /** 
    * @return the $active 
    */ 
    public function getActive() { 
     return $this->active; 
    } 

    /** 
    * @param field_type $usertype 
    */ 
    public function setUsertype($usertype) { 
     $this->usertype = $usertype; 
    } 

    /** 
    * @param field_type $active 
    */ 
    public function setActive($active) { 
     $this->active = $active; 
    } 

} 

Answer 1

<?php 

namespace Entities; 

/** 
* @Entity (repositoryClass="Repositories\UserType") 
* @Table(name="usertypes") 
* @HasLifecycleCallbacks 
*/ 
class UserType { 

    /** 
    * @Id @Column(type="integer") 
    * @GeneratedValue(strategy="AUTO") 
    */ 
    private $id; 

    /** 
    * @gedmo:Translatable 
    * @Column(type="string", length=30,unique=TRUE) 
    */ 
    private $usertype; 

    /** @Column(type="boolean") */ 
    private $active; 

    /** 
    * @gedmo:Locale 
    */ 
    private $locale; 

    public function __construct() { 

     $this->active = true; 
    } 

    /** 
    * @return the $id 
    */ 
    public function getId() { 
     return $this->id; 
    } 

    /** 
    * @return the $usertype 
    */ 
    public function getUserType() { 
     return $this->usertype; 
    } 

    /** 
    * @return the $active 
    */ 
    public function getActive() { 
     return $this->active; 
    } 

    /** 
    * @param field_type $usertype 
    */ 
    public function setUsertype($usertype) { 
     $this->usertype = $usertype; 
    } 

    /** 
    * @param field_type $active 
    */ 
    public function setActive($active) { 
     $this->active = $active; 
    } 

    public function setTranslatableLocale($locale) 
    { 
     $this->locale = $locale; 
    } 

}