ウェブサイトの言語が異なる

Question

フランス語、スペイン語、ドイツ語の&ロシア語を含むウェブサイトには、別の翻訳があります。

翻訳はファイルに保存され、CakePHPフレームワークを使用してPHPにエコーされます。とにかく、問題はここにあります：

私が文字セットutf-8でメタタグを持っていないときは、フランス語のスペイン語&は大丈夫ですが、ロシア語は完全な混乱です。

私はメタタグを置くと、フランス語、スペイン語の一部の文字が&ドイツ語でスクランブル（疑問符として表示）され、ロシア語は問題ありません。

どのようにして1つのメタタグを作成することができますか？

Answer 1

文字エンコーディングの問題に関連している可能性があります。 Unicode（& UTF-8）にはキリル文字がありますが、KOIのように、多くのロシア語テキストは異なるエンコーディングになっていました。

Answer 2

1. メタタグはエンコードに影響しません。 HTTPヘッダーが行います。
2. Basileのように、ロシア語のUTF-8は、UTF-8であれば他のエンコーディングではなく、すべて表示されます。

soです。エンコードの問題を解決するには

1. サーバが適切なContent-typeヘッダをエンコードして送信していることを確認してください。手動で設定する場合はheader()を使用してください。
2. 翻訳が実際にutf-8であることを確認してください。
3. それだけです。