djangoの管理フォームのラベルはどのように翻訳しますか？

Question

私はモデル名の翻訳を行うためにdjango modeltranslationを使ってdjangoプロジェクトを持っています。この場合、私はname_enとname_zh_hansを持っています。

示すよう

は、私は、ラベルの一部「[EN]」と「[ZH-ハンス]」生成され、中国ではなく、自動車の中に単語「name」を翻訳することができますよ。私はdjangoとmodeltranslationのドキュメントを見てきましたが、まだそれを理解できませんでした。誰もが同じ問題を抱えてそれを解決することができましたか？

from django.utils.translation import ugettext_lazy as _ 

class Country(models.Model): 
    name = models.CharField(verbose_name=_("This string will appear in the admin"), max_length=100) 

[EN]と[ZH-ハンス]：モデルを宣言するときに1がverbose_nameパラメータを使用することができ、管理セクションのモデルフィールドの切り抜いたラベルを表示するには

Answer 1

ラベルの一部には、編集されるフィールドの言語に関する情報が表示されるだけで、トランスクリプトにはまったく影響しません。