リンクはlocalhostで動作していますが、ライブではありません

Question

"back to portfolio"というリンクが自分のlocalhostではなく、自分のライブドメインで動作している理由を理解できません。唯一のリンクが機能していないのは、ポートフォリオボタンに戻ることです。

誰でも見ることができますか？

My portfolio link

<span class="col-xs-12"> 
    <a href="portfolio.php" class="btn btn-border"> 
    <i class="fa fa-rocket"></i> 
     Back to Portfolio 
    /a> 
    <a href="contact.php" class="btn btn-border"> 
     <i class="fa fa-comment-o"></i> 
     Work with me? 
    </a> 
</span> 

Answer 1

<span class="col-xs-12"> 
    <a href="Portfolio.php" class="btn btn-border"> 
    <i class="fa fa-rocket"></i> 
     Back to Portfolio 
    /a> 
    <a href="contact.php" class="btn btn-border"> 
     <i class="fa fa-comment-o"></i> 
     Work with me? 
    </a> 
</span> 

その大文字と小文字を区別変更細かい名ポートフォリオOまたはその逆