ローカライズされたリソースファイルを持つwinforms（NET 3.5）プロジェクトfoo.csprojがあります。私はmsbuildを使ってプロジェクトをビルドし、展開構造を作成します。msbuildの出力パスを設定する
<MSBuild Projects="foo.csproj" Properties="Configuration=Release;OutputPath=..\deploy\foo" Targets="Build" />
それをコピーしFOO.EXEとローカライズされたすべてのDLLの\ fooというフォルダを展開するが、私は、ローカライズされたDLLの別のフォルダにコピーされることを必要とする、それは次のようになります。
foo.resources.dll PT-BR \ \
リソースファイルの生成とコピーは、ビルド中に内部MSBuildプロセスで行われます（GenerateSatelliteAssembliesとCopyFilesToOutputDirectory）。それらは出力ディレクトリにコピーされます。
私が知る限り、この動作を変更することはできません。
ビルドステップの後にリソースファイルを移動する必要があります。 のMoveタスクを使用することをおすすめします。
<MSBuild Projects="foo.csproj" Properties="Configuration=Release;OutputPath=..\deploy\foo" Targets="Build" />
<CreateItem Include="..\deploy\foo\**\*.resources.dll">
<Output TaskParameter="Include" ItemName="ResourcesToMove" />
</CreateItem>
<Move SourceFiles="@(ResourcesToMove)" DestinationFiles="@(ResourcesToMove->'..\deploy\locales\%(RecursiveDir)\%(Filename)%(Extension)')"/>
ありがとう、私はこれが解決策だと思います。私は今、msbuildコミュニティのタスクを試してみましょう。 – wince
この回答は少し難題かもしれません。おそらくあなた自身の時間を節約するためにジェロームの答えを試すことを検討してください。 –
MSBuildコマンドラインを使用すると、以下のような出力パスを指定できます。
C:\Program Files (x86)\MSBuild\12.0\Bin\MSBuild.exe /t:Build /p:OutDir=c:\custom_build_out\;Configuration=PRODUCTION;Platform=x64
注：
ありがとう、それは私のために働いた！ –
これは完璧でした！私は順序を変更しなければならなかった、それはブロックされていなかった！^_^ –
これは私にとってToolsVersion = "14.0"で動作しません、MSBuildは参照を見つけることができません。 PowerShellで手動でコピーしています。 –
もしあなたがresxファイルについて話しているのであれば、それらは 'GenerateSatelliteAssemblies'と' CopyFilesToOutputDirectory'の間にカルチャー名に対応するサブフォルダに生成されコピーされるべきです。あなたのリソースファイルの名前はどうでしたか？ – JoeBilly
はい、私はresxファイルを意味します。 Res.resx、Res.ru-RU.resxなどのファイルをプロジェクトに追加し、msbuildは出力フォルダにこれらのサブフォルダを作成します。これはfoo.exeファイルを作成するのと同じ場所です。しかし、これらのサブフォルダを個別の場所にコピーする必要があります - deploy \ locales – wince