2009-08-15 11 views
1

jqueryでWebプロジェクトを構築すると、クライアント側でjsp/servletsが使用され、サーバー側ではユーザーが書き込みを行い、書かれたテキストがチャットに表示されるボックステキストarea.now私はit.Earlierで複数の言語をsuportしたい私はenglish.Nowを使用していたユーザーがチャットボックスarea.Whatにアラビア語で表示する必要があります英語で書く場合は、言語ユーザーがアラビア語、フランス語、ドイツ語、ラテン語のテキストをドロップダウンからその特定の言語で変換する必要があります。現在、私は最初にアラビア語を他の言語で実装する必要があります.PlzヘルプJavaスクリプトアラビア語とその他の言語への変換

+0

あなたの質問にjqueryタグを使用しているのはどうしてですか?そして、あなたがここで何を求めているのか分かりませんか? –

+0

あなたのチャットアプリケーションを見せることができれば、状況が悪い場所を正確に伝えることができます...そして解決策。 –

+1

これはあなたが話している小規模なプロジェクトではありません.Googleのような大企業であっても、トランスレータソフトウェアが特にうまく機能しません。 – ceejayoz

答えて

2

Erm。すべてのドロップダウン選択ビジネスではなく、単にチャットアプリケーションのプレゼンテーションレイヤーとパーシステンスレイヤーエンコーディングをUTF-8にするだけです。これはユーザーが好きなローカルに適切な文字を入力することをサポートします。

1

私が読んだとおり、英語から他の言語への翻訳が必要です。だから、Google translation APIを見てみたいかもしれません。それはかなり有用で正確です。

+0

ありがとうflokra、実際には、私は息子が英語hiiで書く場合、私はwranntを望んでいない、それはアラビア語またはドイツ語のhiiとして彼らの言語で変換されるshold。 –

+5

それは翻訳者が何をしているのか、何か不足していますか? – flokra

関連する問題