バティックを使ってsvgをイメージに変換するときに

Question

私はバティックを使ってsvgドキュメントをJPGに変換しようとしていました（同じreusltで1.8と1.7の両方のバージョンを試しました）。不幸一部のSVG要素（クリップ経路、fegaussianblur、 fecomponenttransfer、femerge）（SVGタグに応じて、または類似の）次のトレース原因：

org.apache.batik.transcoder.TranscoderException: null 
Enclosed Exception: 

The current document is unable to create an element of the requested type (namespace: http://www.w3.org/2000/svg, name: clippath). 
at org.apache.batik.transcoder.XMLAbstractTranscoder.transcode(Unknown Source) 
at org.apache.batik.transcoder.SVGAbstractTranscoder.transcode(Unknown Source) 

は誰がためのすべてのソリューションを指摘することができますがこの問題？

おかげで、

ラウラ

UPDATE：ここに私の入力ファイルです：

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> 
<!-- $Id$ --> 
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 20000303 Stylable//EN" "http://www.w3.org/TR/2000/03/WD-SVG-20000303/DTD/svg-20000303-stylable.dtd"> 
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" width="400" 
height="300"> <defs> <clippath id="shielddx"> <rect 
rx="0" ry="0" fill="none" x="0" y="0" width="9999" height="300" 
stroke-width="0.000001"></rect> </clippath> <clippath id="shielddy"> <rect 
fill="none" x="0" y="0" width="331" height="210"></rect> </clippath> <filter 
id="a5a87bf2-0ea3-4664-8ceb-bd50b883a117" height="120%"> <fegaussianblur 
in="SourceAlpha" stdDeviation="3"></fegaussianblur> <fecomponenttransfer> 
<fefunca type="linear" slope="0.2"></fefunca></fecomponenttransfer>  <femerge> <femergenode></femergenode> 
<femergenode in="SourceGraphic"></femergenode></femerge> </filter></defs> <rect rx="0" ry="0" 
fill="#2D2D2D" x="0" y="0" width="400" height="300" 
stroke-width="0.000001"></rect> <rect rx="0" ry="0" fill="#2D2D2D" 
x="59" y="40" width="331" height="210" stroke-width="0.000001"></rect> 
<g zIndex="1"></g> <g zIndex="1"> <path fill="none" 
d="M 59 198.5 L 390 198.5" stroke="#7E7E7E" stroke-width="1" 
stroke-dasharray="8,3" zIndex="1"></path> <path fill="none" 
d="M 59 145.5 L 390 145.5" stroke="#7E7E7E" stroke-width="1" 
stroke-dasharray="8,3" zIndex="1"></path> <path fill="none" 
d="M 59 93.5 L 390 93.5" stroke="#7E7E7E" stroke-width="1" 
stroke-dasharray="8,3" zIndex="1"></path> <path fill="none" 
d="M 59 40.5 L 390 40.5" stroke="#7E7E7E" stroke-width="1" 
stroke-dasharray="8,3" zIndex="1"></path> <path fill="none" 
d="M 59 250.5 L 390 250.5" stroke="#7E7E7E" stroke-width="1" 
stroke-dasharray="8,3" zIndex="1"></path></g> <g zIndex="2"> <path 
fill="none" d="M 224.5 250 L 224.5 256" stroke="#7E7E7E" 
stroke-width="1"></path> <path fill="none" d="M 306.5 250 L 306.5 256" 
stroke="#7E7E7E" stroke-width="1"></path> <path fill="none" 
d="M 389.5 250 L 389.5 256" stroke="#7E7E7E" stroke-width="1"></path> <path 
fill="none" d="M 141.5 250 L 141.5 256" stroke="#7E7E7E" 
stroke-width="1"></path> <path fill="none" d="M 59 250.5 L 390 250.5" 
stroke="#7E7E7E" stroke-width="1" zIndex="7" visibility="visible"></path> </g> 
<g zIndex="2"> <text x="23" y="145" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font- size:11px;color:#7E7E7E;font-weight:normal;fill:#7E7E7E;" 
zIndex="7" transform="rotate(270 23 145)" text-anchor="middle" 
visibility="visible"> <tspan x="23">Quarter Overview</tspan></text></g> <g 
zIndex="3"> <g visibility="visible" zIndex="0.1" 
transform="translate(59,40)" clip-path="url(#shielddy)"> <rect 
fill="#1E97E3" x="18" y="110.25" width="47" height="31.55000000000001" 
stroke-width="0.000001" stroke="#FFFFFF" rx="0" ry="0"></rect> <rect 
fill="#1E97E3" x="101" y="36.75" width="47" height="57.75" 
stroke-width="0.000001" stroke="#FFFFFF" rx="0" ry="0"></rect> <rect 
fill="#1E97E3" x="183" y="68.25" width="47" height="84.05000000000001" 
stroke-width="0.000001" stroke="#FFFFFF" rx="0" ry="0"></rect> <rect 
fill="#1E97E3" x="266" y="94.5" width="47" height="78.80000000000001" 
stroke-width="0.000001" stroke="#FFFFFF" rx="0" ry="0"></rect></g> <g 
visibility="visible" zIndex="0.1" transform="translate(59,40)"></g></g> <text 
x="200" y="25" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font- size:16px;color:#FFFFFF;top:10;fill:#FFFFFF;" 
text-anchor="middle" zIndex="4"> <tspan x="200">Quarterly 
Performance</tspan></text> <g zIndex="7" transform="translate(166,273)"> <g 
zIndex="1" clip-path="url(#shielddx)"> <g> <g zIndex="1" 
transform="translate(8,3)"> <path fill="#1E97E3" 
d="M 1 6 L 11 6 11 16 1 16 Z" style="cursor:pointer;" stroke="#1E97E3" 
stroke-width="0.000001"></path> <text x="17" y="15" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:12px;cursor:pointer;color:#A5A5A5;fill:#A5A5A5;" 
text-anchor="start" zIndex="2"> <tspan x="17">Series 1</tspan> </text> 
</g> </g> </g> </g> <g zIndex="7"> <text x="100.375" y="267" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font- size:11px;width:63px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="middle" visibility="visible"> <tspan x="100.375">Q1</tspan> </text> 
<text x="183.125" y="267" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:11px;width:63px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="middle" visibility="visible"> <tspan x="183.125">Q2</tspan> </text> 
<text x="265.875" y="267" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:11px;width:63px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="middle" visibility="visible"> <tspan x="265.875">Q3</tspan></text> 
<text x="348.625" y="267" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:11px;width:63px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="middle" visibility="visible"> <tspan x="348.625">Q4</tspan> </text></g> 
<g zIndex="7"> <text x="51" y="256.1" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:11px;width:146px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="end" visibility="visible"> <tspan x="51">-10</tspan></text> 
<text x="51" y="203.6" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:11px;width:146px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="end" visibility="visible"> <tspan x="51">0</tspan></text> 
<text x="51" y="151.1" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font- size:11px;width:146px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="end" visibility="visible"> <tspan x="51">10</tspan></text> 
<text x="51" y="98.6" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font- size:11px;width:146px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="end" visibility="visible"> <tspan x="51">20</tspan></text> 
<text x="51" y="46.1" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font- size:11px;width:146px;color:#7E7E7E;line-height:14px;fill:#7E7E7E;" 
text-anchor="end" visibility="visible"> <tspan x="51">30</tspan></text></g> 
<text x="64" y="60" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:16px;cursor:pointer;color:#999999;fill:#999999;" 
text-anchor="start" zIndex="8"> <tspan x="64">Demo</tspan></text> <text 
x="385" y="60" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:16px;cursor:pointer;color:#999999;fill:#999999;" 
text-anchor="end" zIndex="8"> <tspan x="385">Demo</tspan></text> <text 
x="64" y="245" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:16px;cursor:pointer;color:#999999;fill:#999999;" 
text-anchor="start" zIndex="8"> <tspan x="64">Demo</tspan></text> <text 
x="385" y="245" 
style="font-family:Segoe UI, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:16px;cursor:pointer;color:#999999;fill:#999999;" 
text-anchor="end" zIndex="8"> <tspan x="385">Demo</tspan></text> <g 
zIndex="9"> <g visibility="visible" zIndex="1" 
transform="translate(59,40)" clip-path="url(#shielddy)"> <rect 
fill="rgb(192,192,192)" x="18" y="110.25" width="47" 
height="31.55000000000001" isTracker="1463661560361" 
fill-opacity="0.0001" visibility="visible" style=""></rect> <rect 
fill="rgb(192,192,192)" x="101" y="36.75" width="47" height="57.75" 
isTracker="1463661560361" fill-opacity="0.0001" visibility="visible" 
style=""></rect> <rect fill="rgb(192,192,192)" x="183" y="68.25" 
width="47" height="84.05000000000001" isTracker="1463661560361" 
fill-opacity="0.0001" visibility="visible" style=""></rect> <rect 
fill="rgb(192,192,192)" x="266" y="94.5" width="47" 
height="78.80000000000001" isTracker="1463661560361" 
fill-opacity="0.0001" visibility="visible" style=""></rect> </g> </g> </svg> 

Answer 1

SVGは、大文字と小文字が区別言語です。 clippathが無効です。正しい名前はclipPathです。