他のページの読み込みごとにロケールが変更される

Question

Webアプリケーションの1つでは、ユーザーは優先言語を選択できるため、ユーザーごとにロケールを動的に設定する必要があります。基本的には：

function i18n_date($format, $date, $locale) { 
    setlocale(LC_TIME, $locale); 
    return strftime($format, $date); 
} 

問題は、他のすべてのページのロードは、ロケールがsetlocale()とstrftime()の間で、デフォルトに変更されていることです。 the PHP docsによれば、これは「Windowsの上のIISやApacheなどのマルチスレッドサーバAPI」から予想されなければならないが、私たちのサーバーApacheのビルドには、非スレッド化されています

Server version: Apache/2.2.17 (Ubuntu) 
Server built: Nov 3 2011 02:13:53 
Server's Module Magic Number: 20051115:25 
Server loaded: APR 1.4.2, APR-Util 1.3.9 
Compiled using: APR 1.4.2, APR-Util 1.3.9 
Architecture: 64-bit 
Server MPM:  Prefork 
    threaded:  no 
    forked:  yes (variable process count) 
Server compiled with.... 
-D APACHE_MPM_DIR="server/mpm/prefork" 
-D APR_HAS_SENDFILE 
-D APR_HAS_MMAP 
-D APR_HAVE_IPV6 (IPv4-mapped addresses enabled) 
-D APR_USE_SYSVSEM_SERIALIZE 
-D APR_USE_PTHREAD_SERIALIZE 
-D SINGLE_LISTEN_UNSERIALIZED_ACCEPT 
-D APR_HAS_OTHER_CHILD 
-D AP_HAVE_RELIABLE_PIPED_LOGS 
-D DYNAMIC_MODULE_LIMIT=128 
-D HTTPD_ROOT="/etc/apache2" 
-D SUEXEC_BIN="/usr/lib/apache2/suexec" 
-D DEFAULT_PIDLOG="/var/run/apache2.pid" 
-D DEFAULT_SCOREBOARD="logs/apache_runtime_status" 
-D DEFAULT_LOCKFILE="/var/run/apache2/accept.lock" 
-D DEFAULT_ERRORLOG="logs/error_log" 
-D AP_TYPES_CONFIG_FILE="mime.types" 
-D SERVER_CONFIG_FILE="apache2.conf" 

それでは、なぜこの出来事はありますか？

Answer 1

setlocale（）は永続的ではなく、必要なときに毎回設定する必要があります。

Answer 2

ロケールが永続的でない場合は、PERSISTENT（SESSIONが何かのベルに???）という何かを使用します。

ユーザーがロケールを選択すると、$ _SESSION結合配列に保存されます。

ページを読み込むたびに、まず変数が存在するかどうかを確認します。そうであれば、それ以外のロケールを設定してください。

if (isset($_SESSION['locale'])){ 
    setlocale($_SESSION['locale']); 
} 
else{ 
    //ask for the locale or whatever you need to do 
}