ファイルに書き込むときのUnicodeEncodeError

Question

ファイルに文字列を書き込もうとしています（この文字列は、HTMLパーサBeautifulSoupによって私に渡されています）。

）私はそれらを表示するには、「印刷」を使用することができますが、私はfile.writeを（使用したとき、私は次のエラーを取得する：

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xa3' in position 6: ordinal not in range(128) 

は、どのように私はこれを解析することができますか？

Answer 1

英語以外の文字（Unicode文字が128を超えている）を含むUnicode文字列を、ASCIIバイト文字列が必要な文字列に渡すと、このエラーが発生します。 Pythonのバイトコードのデフォルトのエンコーディングは、「正確に128文字（英語）の文字を扱うASCII」です。これは、128を超えてUnicode文字を変換しようとするとエラーが発生する理由です。

ユニコード（）

unicode(string[, encoding, errors]) 

コンストラクタは、署名ユニコード（文字列[、符号化、エラー]）を有します。すべての引数は8ビットの文字列でなければなりません。

最初の引数は、指定されたエンコーディングを使用してUnicodeに変換されます。もし符号化引数をオフのまま場合は127より大きい文字は例えばエラー

として扱われるので、ASCII符号化は、変換ために使用される

s = u'La Pe\xf1a' 
print s.encode('latin-1') 

又は

write(s.encode('latin-1')) 

はlatin-1を使用してエンコードします

Answer 2

はい、約99.9％ベテランのPythonユーザーがこれまでに見たことがあります。

Googleに「python unicode」と入力すると、約1400万件の結果が得られます。最初はhttp://docs.python.org/howto/unicode.html悲惨な状況で全体の状況を説明する公式の文書です。 4番目はhttp://farmdev.com/talks/unicode/であり、より実践的な概観であり、それはあなたに答えを与えることができます。また、何が起こっているのかを理解することもできます。

あなたは実際にこれらの種類の概要を読んで理解する必要があります。本当に周りには何も起こっていません。テキストは難しいです。 「プレーンテキスト」のようなものはありません。何年もの間妥当なファクシミリがありませんでした。実際には何もありませんでした。しかし、Unicodeは少なくとも標準です。

http://www.joelonsoftware.com/articles/Unicode.htmlもお読みください。

Answer 3

あなたの質問に対する答えは「コーデックを使用する」です。 appededコードは、いくつかのgettextマジック、FWIWも表示します。 Googleはこの問題にヒットの満ちているにもかかわらず

import codecs 

import gettext 

localedir = './locale' 
langid = wx.LANGUAGE_DEFAULT # use OS default; or use LANGUAGE_JAPANESE, etc. 
domain = "MyApp"    
mylocale = wx.Locale(langid) 
mylocale.AddCatalogLookupPathPrefix(localedir) 
mylocale.AddCatalog(domain) 

translater = gettext.translation(domain, localedir, 
           [mylocale.GetCanonicalName()], fallback = True) 
translater.install(unicode = True) 

# translater.install() installs the gettext _() translater function into our namespace... 

msg = _("A message that gettext will translate, probably putting Unicode in here") 

# use codecs.open() to convert Unicode strings to UTF8 

Logfile = codecs.open(logfile_name, 'w', encoding='utf-8') 

Logfile.write(msg + '\n') 

http://wiki.wxpython.org/Internationalizationは、私はそれはかなり難しい（それはUnicodeのPythonのドキュメントに実際にあるのではなく、埋め込まれた部分）は、この簡単な解決策を見つけることがわかりました。

だから... HTH ...

GAJ