2009-08-17 4 views
0

Adob​​e Acrobat Proでは、ページにリンクを追加するのはそれほど難しいことではありませんが、「alt text」(「タイトルテキスト」とも呼ばれます)をリンクに追加する方法があるかどうかは疑問です。 HTMLでは、このようなとして行われることになります。マウスがリンクの上にマウスを移動したときAdob​​e AcrobatでPDFのリンクに「alt text」を追加する方法はありますか?

<a href="url" title="Text goes here">link</a> 

その後、テキストは少しツールチップとして表示されます。 PDFに相当するものはありますか?もしそうなら、それをどのように追加しますか?

答えて

2

実際には、PDFは代替テキストをサポートしています。これは、PDFリファレンス1.7節10.8.2 "代替の説明"

/スパン(EN-US)< < /ラング/ Altキー(6点スター)>> BDC(✡)TjのEMC

文書の論理構造の一部です
0

いいえ、代替テキストをPDFのリンクに追加することはできません。 PDF referenceにこれに関する規定はありません。

関連文書では、HTML文書内のPDFやリンクのリンクが全く異なって扱われています。 PDF内のリンクは、実際には指定された座標でページの上部に位置する注釈のタイプであり、文書内のテキストや画像とは技術的な関係はありません。 HTML文書内のリンクはハイパーリンクする要素と直接関係しています。

0

代替テキストまたは代替テキストは、タイトルテキストと同じではありません。タイトルテキストは、人間が消費するためのメタデータです。代替テキストは、メディアが読み込まれない場合の代替テキストコンテンツです。

+0

私はすでにそれを認識していました。しかし、あなたは、「alt text」という用語を(不正確な)傘の用語として使用して、両方を記述する多くの人々がいることにも気を付けるべきです。 – SoaperGEM

0

目に見えないフォームボタンを使用するトリックもありますが、これは何もしませんが、マウスの上にカーソルを置いたときに小さなポップアップのツールチップテキストを追加できるようにしています。

0

正式には、ISO 32000-1 14.9.3(PDF 1.7のISO標準と同等の文書を無料でダウンロードするためのAdobe Webサイトを参照)で定義されているPDF 1.7あたり、注釈の代替テキストを提供します例えば、リンク注釈のように、そのデータ構造にキー "Contents"を追加し、altテキストをそのキーのテキスト文字列値として提供することによって、

残念ながら、Acrobatは、この「コンテンツ」テキスト文字列をリンク注釈に追加または編集するためのユーザーインターフェイスを提供していないようであり、存在していてもツールチップには使用されません。その代わりに、少なくともURLを指している場合、ツールヒントは常にリンク注釈のターゲットのようです。

視覚的なレベルでは、目的の動作を持つリンク注釈の領域の上に他のいくつかの不可視な要素を追加することで、これをハックする可能性があります。少なくとも私の味のために、非常に良いハックではありません。さらに、それはPDFのアクセシビリティに役立たず、さらに別の迷子オブジェクトを紹介します。

関連する問題