Bash：バックグラウンドでループ内の変数値を取得する方法

Question

例として、次のbashスクリプトを考えてみましょう。私が取得したいと思い

AAA 
AAA 
AAA 
... 

出力を：：

私が実際に取得

#!/bin/bash 

myvar=AAA 

while true; 
do 
    sleep 3 
    myvar=BBB 
    sleep 3 
    myvar=CCC 
done & 

while true; 
do 
    echo "${myvar}" 
    sleep 1 
done 

出力：2つのループがあり、最初のものは、第1のプリントにmyvar値をバックグラウンドで実行し、

AAA 
BBB 
CCC 
BBB 
CCC 
... 

Answer 1

これは、&が最初のwhileループ用の新しいサブシェルを作成したためです。

私はこれを解決するために何らかの種類のIPCを使用する必要があると確信しています。パイプまたは名前付きパイプを使用してプロデューサ/コンシューマの設定を実装するのは合理的です。

ラフ例：

#!/bin/bash 

myvar=AAA 

while true; 
do 
    sleep 3 
    myvar_piped=BBB 
    echo $myvar_piped # this goes to the pipe. 
    sleep 1 
done | # this connects the two loops. 

while true; 
do 
    # if we consumed something (timeout=1) print it, else print our own variable. 
    if read -t 1 myvar_piped # 
    then 
     echo "${myvar_piped}" 
    else 
     echo "${myvar}" 
    fi 
done 

出力：実質

AAA 
AAA 
AAA 
BBB 
AAA 
AAA 
AAA 
AAA 
BBB 

Answer 2

、あなたは親シェルに直接変数を読み取ることができることは何もありません。

&のため、最初のループはサブシェルで実行されます。サブシェルのメモリはメインシェルのメモリとは完全に独立しており、親シェルから子のメモリにアクセスする方法はありません（サブクラスでデバッガを実行するなどの厄介なことはありません）。

サブシェルプロセスを変更して毎秒変数の値を書き込むことができれば、親がそれを検出できる可能性があります。サブシェルは、変数を変更するたびに、あなたはできるだけ頻繁にあなたが親に好きなファイルを読むことができます知られている名前のファイルに変数を書き込むとまた、：

#!/bin/bash 

tmp=$(mktemp) 

trap "rm -f $tmp; exit 1" 0 1 2 3 13 15 

myvar=AAA 
echo $myvar > $tmp 

while true; 
do 
    sleep 3 
    myvar=BBB 
    echo $myvar > $tmp 
    sleep 3 
    myvar=CCC 
    echo $myvar > $tmp 
done & 

while cat $tmp 
do 
    sleep 1 
done 

rm -f $tmp 
trap 0 

trapperyは確実に一時ファイルはほとんどの状況（HUP、INT、QUIT、PIPE、TERMシグナル）で削除されます。