grails i18nラベルは相互参照していますか？

Question

i18nのプロパティ値をgrailsの他の国際化メッセージに含めることはできますか？

"minDelay"と "maxDelay"という2つのプロパティを持つドメインクラスがあり、その両方を参照する国際化メッセージを書きたいと思います。

私は（MAXDELAYがより大きくまたはminDelayと等しくなければなりません）カスタムバリデータを書きました：

maxDelay(validator:{ 
    value, reference -> 
    if (value < reference.minDelay) { 
     return ['custom.error', it] 
    } else { 
     return true; 
    } 
    }) 

それが失敗したとき、私はプロパティstub.maxDelay.custom.errorを印刷しています。私messages.propertiesで

プロパティがあります

stub.maxDelay.custom.error=Property [{0}] must be bigger than value of minDelay 
stub.minDelay.label=Min. delay (ms) 
stub.maxDelay.label=Max. delay (ms) 

は、どのように私の代わりに、静的なテキストのstub.minDelay.labelプロパティの値を使用できますか？ エラーメッセージは次のように読んでください：

"Property [Max. delay (ms)] must be bigger than value of [Min. delay (ms)]" 

私は{stub.minDelay.label}か${stub.minDelay.label}のようにそれを参照しようとしましたが、私が得るすべては、Grailsのからパースエラーです。

おそらく私は間違った方法でこれに近づいています。バリデーターに数値パラメータでラベルを挿入することは可能でしょうか？例えばのようなエラーメッセージがあった場合：

stub.maxDelay.custom.error=Property [{0}] must be bigger than value of [{1}] 

Answer 1

注微調整あなたのエラーメッセージのために使用することができるクラスorg.springframework.validation.Errorsの三番目のパラメータは、、のように、また、そこにあること：それは

maxDelay(validator:{ value, reference, errors -> 
    if (value < reference.minDelay) { 
     errors.rejectValue('maxDelay', 'stub.maxDelay.custom.error', [value, obj.minDelay], 'oops') 
    } 
    }) 

stub.maxDelay.custom.error=Property [{0}] must be bigger than value of [{1}]