スカラーテンプレートのフラッシュ要素をループする方法は？

Question

1.2.4から2.0のテンプレートを少し翻訳しようとしています。

これまでのところ、すべてのフラッシュ要素をループすることができましたが、キーとメッセージを別々に取得したいと思います（@msgKeyにはリストが含まれています） =>(success, Your data has been updated)。

少しのお手伝いをさせていただきます。 :)

はここで、元のコードです：

#{if flash.data.size() > 0} 
    #{list items:flash.data, as:'msg'} 
     #{if msg.key.substring(0, 4).equals('info')}#{set msg_type:'info' /}#{/if} 
     #{if msg.key.substring(0, 4).equals('succ')}#{set msg_type:'success' /}#{/if} 
     #{if msg.key.substring(0, 4).equals('warn')}#{set msg_type:'warning' /}#{/if} 
     #{if msg.key.substring(0, 4).equals('erro')}#{set msg_type:'error' /}#{/if} 
     <div class="alert alert-${msg_type}" data-dismiss="alert"> 
      <a title="Close that message" class="close">×</a> 
      ${msg.value.raw()} 
     </div> 
    #{/list} 
#{/if} 

そして、ここで新しいものです：あなたの助けを

@if(!flash.isEmpty()) { 
    @for(msgKey <- flash) { 
     <div class="alert alert-@msgKey" data-dismiss="alert">  
      <a title="@Messages("misc.message.close")" class="close">×</a> 
      @msgKey 
     </div> 
    } 
} 

おかげで、私は感謝します！

Answer 1

Mariussolutionのほかに、あなたもこれを書くことができます：

リストではありません

@if(!flash.isEmpty()) { 
    @for((msgKey, msgValue) <- flash) { 
     <div class="alert alert-@msgKey" data-dismiss="alert">  
      <a title="@Messages("misc.message.close")" class="close">×</a> 
      @msgKey 
     </div> 
    } 
} 

Answer 2

フラッシュ内のデータはMapであり、それを反復するとtuple of two elements、キーと値が得られます。キーには@msgKey._1、値は@msgKey._2でアクセスできます。