出力コードを表示しない関数でstdoutへの出力

Question

クライアント用のソフトウェアを配布するPowershellスクリプトをいくつか記述しました。私はWrite-Hostを使用して多くの情報を出力し、展開の進行状況を監視し、Start-Transcriptを使用してこの出力をキャプチャする展開アプリケーションの1つから呼び出します。

しかし、これらのスクリプトのいくつかをstdoutからの出力しかキャプチャできない別のアプリケーションから呼び出すこともできる必要があります。つまり、Write-Hostはコンソールやホストにのみ出力され、stdoutに出力されないので正しく動作しません。

代わりにWrite-Outを使用するようにコードを変更することができましたが、これは別の問題を引き起こす点を除いて。私は関数を使用しているので、PowerShellの関数はのすべてを呼び出し元にstdoutに渡すので、関数からの出力を取得するコードを壊す可能性があります。

出力をstdoutに直接出力する方法はありますか？関数自体の出力として呼び出しコードに行くことはありませんか？

function Test-Output ([int]$number) { 
    Write-Output "This is a string" 
    return $number 
} 

[int]$someNumber = Test-Output 10 

$someNumber 

PowerShellを割り当てるしようとしているので、あなたは、エラーが表示されます上記のコードを実行した場合、整数$someNumberに「これが文字列である」：ここでは、問題の例があります。変数をstringに変更すると、関数の全出力（これは文字列10）が取り込まれ、変数に代入されます。

お寄せいただきありがとうございます！

Answer 1

これを試してください。

function Add-Numbers { 
    param (
     [double] $FirstNumber, 
     [double] $SecondNumber 
    ) 

    Write-Host "Hello World" 

    return ($FirstNumber + $SecondNumber) 
} 

$result = Add-Numbers 1 2 

#Write-Host "Result is $result" 

Answer 2

関数の出力とstdoutは同じものなので、呼び出し元コードはstdoutストリームに出力されるものをすべて表示します。この場合、Write-Progressコマンドレットを使用して進捗状況をエンドユーザーに報告し、実際の関数出力のみを残すことをお勧めします。