グローバル変数のないbash関数間での配列/リストの受け渡し

Question

私はこれら2つの関数をbashスクリプトに持っています。私はただ一つの関数から別の関数にグローバル変数を使わずに直接引数を渡そうとしていますが、それはできないようです。

function suman { 

    NODE_EXEC_ARGS= "--inspect"; 
    __handle_global_suman "${NODE_EXEC_ARGS}" "$@" 

} 


function __handle_global_suman { 

    # I want $1 to be node exec args and $2 to be args to node script 
    node $1 ${Z}/cli.js $2; 

} 

私はを持っています問題：$1と$2ため__handle_global_suman機能では、 値がsuman関数に渡された元の引数、ない__handle_global_sumanに渡される引数を表すように見えます！私は引数を__handle_global_suman関数に渡すことができるようにしたい。

一つの解決策は、以下のようなグローバル変数を使用することである（しかし、これは一般的に悪いプログラミングです）：

NODE_EXEC_ARGS=""; // default 
ORIGINAL_ARGS=""; // default 

function suman { 

    NODE_EXEC_ARGS="--inspect"; 
    ORIGINAL_ARGS="$@"; // assume this captures the arguments passed to this function, not the original script... 
    __handle_global_suman 
} 

# ideally there would be a way to make this function truly private 
function __handle_global_suman { 

    # I want $1 to be node exec args and $2 to be args to node script 
    node ${NODE_EXEC_ARGS} ${Z}/cli.js ${ORIGINAL_ARGS}; 

} 

がうまくいけば、あなたはあなたの私がしようとしているものを見ると助けることができ、感謝

Answer 1

以下では、我々は参照することにより、ローカル変数に保存されている引数リストを渡している：

suman() { 
    local -a args=(--inspect --debug-brk) 
    __handle_global_suman args "$@" 
} 

__handle_global_suman() { 
    local ref="$1[@]"; shift 
    node "${!ref}" "${Z}/cli.js" "$@" 
} 

---

なぜこれは違うの？

local -a args=(--inspect --argument-with-spaces="hello cruel world") 

を...、それは--argument-with-spaces=...は、1つの引数として、正しく渡されます：私たちも渡すことができますので。

Answer 2

説明は少し不明ですが、私は要点を得ると思います。ワード分割はあなたがバッシュで期待したように機能していません。

あなたは以来、それが取り除かと文句を言わないという関数にパラメータを形成することになる空白である場合には、あなたに第2の機能を$ {NODE_EXEC_ARGS}パラメータを引用する必要があります。

また

__handle_global_suman "${NODE_EXEC_ARGS}" ${ORIGINAL_ARGS} 

$ {ORIGINAL_ARGS} varはあなたの例では冗長です。あなたは、直接「@ $」を渡す必要があります。

__handle_global_suman "${NODE_EXEC_ARGS}" "$@" 

秒提案代替ソリューション間違いは間違いなく悪い習慣であり、あなたは間違いなくあなたはbashの関数パラメータを渡すと欲しいものを達成することができ、必要ではありません。

Answer 3

help @ S.Pinkusさんのおかげで私はうまくいきました。回答に含まれている情報はすべて私が問題を解決するために必要だったので、アップアップしました。以下の動作に注意してください。しかし、@ CDhuffyの答えはより一般的であり、したがってより良いです。

function suman { 

    __handle_global_suman "--inspect --debug-brk" "$@" 

} 

function __handle_global_suman { 

    # ${1} is "--inspect --debug-brk" 
    # ${2} is whatever I passed to the suman function 
    node ${1} ${Z}/cli.js ${2}; 

} 

bashが素晴らしいです;）...ではない