Tumblrに特殊文字を含むメール

Question

私はTumblrとPosterousに投稿を電子メールで送信するためにPHPスクリプトを使用しています。 Posterousの特殊文字は投稿に表示されていますが、Tumblrでは表示されません。 （一般的に、Tumblrは特殊文字をサポートしています - Gmailからのメールで試してみました） 何が問題なのですか？

ここに私のPHPヘッダー：

$headers .= "MIME-Version: 1.0\r\n" 
      ."Content-Type: multipart/alternative; boundary=\"PHP-mixed-$bound_text\"\r\n"; 

$message = "--PHP-mixed-$bound_text\r\n" 
      ."Content-Type: multipart/related; type=\"text/html\"; boundary=PHP-mixed2-$bound_text\r\n\r\n" 
      ."--PHP-mixed2-$bound_text\r\n" 
      ."Content-Type: text/html; charset=\"utf-8\"\r\n" 
      ."Content-Transfer-Encoding: 7bit\r\n\r\n"; 

私はすでに何が違うの結果なしでいくつかの文字セットとContent-転送エンコードの組み合わせを試してみました。

アイデアを歓迎します。 マイケル

Answer 1

私は自分のGmailアカウントがそれを送信し、それは（これは他のGmailアカウントを使用している場合ではないかもしれない）文字セットのためにwindows-1252を使用して、テキストをbase64でエンコードされていどのように見えました。以下に送った電子メールはtumblrによって正常に掲示されました。私は関数utf8_decodeを使って正しいbase64文字列を生成しました。

$data = wordwrap(base64_encode(utf8_decode($stringWithSpecialCharacters))); 

生の電子メールメッセージは以下の通りです：

To: myuploademail@tumblr.com 
Subject: tumblr post from sudocode 
from: omime class <script@sudocode.net> 
MIME-Version: 1.0 
Content-type: multipart/alternative; 
    boundary=omime_1308940625_c0d4e36fd504619028804e8b23ceb12a 


--omime_1308940625_c0d4e36fd504619028804e8b23ceb12a 
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 
Content-Transfer-Encoding: base64 

38TW+eLq7vT76//mP9nCys4= 
--omime_1308940625_c0d4e36fd504619028804e8b23ceb12a 
Content-Type: text/html; charset=windows-1252 
Content-Transfer-Encoding: base64 

38TW+eLq7vT76//mP9nCys4= 
--omime_1308940625_c0d4e36fd504619028804e8b23ceb12a-- 

私は電子メールを送信するために私のomime classを使用して、ここで私が使用したコードです：

$email = new omime('alternative'); 
$email->attachText('ßÄÖùâêîôûëÿæœÙÂÊÎ'); 
$email->attachHTML('ßÄÖùâêîôûëÿæœÙÂÊÎ'); 

$email->send('mysecretuploademail@tumblr.com', 'test tumblr post', 'from: omime class <script@sudocode.net>');