bug in Inkscape PDFファイルに書き出すときに、SVGドキュメントに含まれるJPEG画像がJPEGではなくビットマップとして埋め込まれます。Inkscapeで生成されたPDFファイルに適切にJPGデータを埋め込みます。
この結果、ファイルサイズが大幅に増加します。例えば、私は2 MBのJPEG画像を含むシンプルなSVG図面を持っています。 PDFにエクスポートすると14 MBのファイルになります。
回避策を探しています。 には、正しい符号化されたJPGイメージを挿入することによって、結果として得られるPDFを修正する方法がありますか？おそらくpdftkトリッキーを使用しますか？
（私の場合、得られたPDFはにpdflatexでレンダリングLaTeX文書の図として含まれるので、直接のInkscapeによって生成されたPDFを固定する以外に回避策が存在してもよい。）
一その場しのぎのですJPEGなどのビットマップデータを再エンコードしますps2pdf、続いpdf2ps使用：私のテストケースについては
pdf2ps made-by-inkscape.pdf foo.ps
ps2pdf foo.ps smaller-file.pdf
を、ファイルサイズは以下の通りであった。
original JPEG 2.1M
made-by-inkscape.pdf 15M
foo.ps 104M
smaller-file.pdf 1.5M
もちろん、これにはJPEGデータを再エンコードする必要があります。これは避けるのが最善です。
ps2pdfはpdfを入力に使用できるので、psファイルを最初に作成する必要はありません。 – Maxim
Inkscape 0.48.1をEPSにエクスポートして、結果のEPSファイルをepstopdf scriptに渡すと、良い結果が得られました。 PNG/JPGファイルはPDFファイル内のPNG/JPGのままで、フォントはきれいに見えます。
これは、Inkscape 0.48.4（Ubuntu 14.04の在庫）ではうまくいきませんでした。 305604バイトのJPEGを持つ、些細なSVGを作成しました。 PDFにエクスポートすると2414085バイト、 'pdfimages -j'は2904016バイトのPPMを抽出します。 EPSにエクスポートすると28295129バイトになります。 epstopdf（Ubuntuパッケージのtexlive-font-utilsで）は1223973バイトのPDFを生成します。 'pdfimages -j'は821634バイトのJPEGを抽出します。結論：再エンコードされました。 –
最後にInkscape 0.91で修正されました。 –