Prestashop 1.7 ps_categoryproductsは翻訳できません

Question

prestashopモジュールcategoryproductsには翻訳する文字列がありません。翻訳することができ、テンプレート内の2つの文字列があります。

{l s='%s other product in the same category:' sprintf=[$products|@count] d='Modules.Categoryproducts.Shop'} 
{l s='%s other products in the same category:' sprintf=[$products|@count] d='Modules.Categoryproducts.Shop'} 

私はこの2つのパスのいずれかの次は、モジュールの翻訳では、この二つの文字列のいずれかを見つけることができません。両方で

Translations->Installed modules translations 

Modules->Modules and Services->Installed modules->Products in the same category->Configure->Translate 

を例えば、prestashopには翻訳する文字列がありません。

私はprestashop 1.7.0.4を使用していますが、モジュールの翻訳に関連したこのリリースではバグ修正がありましたが、運がなかったため、私はそれを更新しました。

私はテンプレートを変更し、 'd ='パラメータを他の値に変更しようとしました。

PS：誰かが同じ問題を抱えています：https://www.prestashop.com/forums/topic/578520-module-translation-prestashop-17/このスレッドにはまだ解決策はありませんが、原因は特定されているようです。

Answer 1

http://build.prestashop.com/ウェブサイトのモジュール翻訳についての更新情報があります。 PrestaShopチームは、ここでモジュールやその他の技術に関する記事を更新します。

あなたはモジュールの変換の詳細については、以下のURLを確認することができます。

http://build.prestashop.com/news/new-translation-system-prestashop-17/#as-a-module-contributor

は、「アップデート - 2017年1月」に関するアップデートをチェックし、特定します。