PHP： "mkdir"を実行してerrnoを取得

Question

mkdirコマンドを実行する必要があります（PHPのexecコマンドなど）。標準エラーにアクセスするにはどうすればいいですか（例：EACCES、http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/functions/mkdir.html参照）。提案？ありがとう。

UPDATE：

私は私のコマンドに2>&1を追加しました：

$command = "sudo mkdir /home/test 2>&1"; 
$output = array(); 
$return = 0; 
exec($command, $output, $return); 

をそれがなければ、私は0（成功）または-1（エラー）のいずれかを取得するために使用。私のテストでは1が得られました。作成しようとしているディレクトリが既に存在しているからです。 1はEEXISTにマップされているようです。残りのerrnoはどのようにマップするのですか？

Answer 1

あなたはおそらく、あなたがそれらの上に通常のファイルの読み書き機能を使用することができることを意味し、あなたのPHPストリームとしてstdin、stdoutとstderrを直接操作する能力を与える、proc_openを探しています。

proc_ファミリーツリーの詳細については、proc_closeとproc_get_statusページを必ずお読みください。

終了コードを使用する代わりに、stderrに記載されているように、エラーのテキストを扱う運がもっとあるかもしれません。

Answer 2

できません。

あなたがerrno経由mkdir機能のエラーをキャッチしたいのですが、PHPの幹部（）へのお電話は、あなたの代わりに終了コード外部プログラムmkdirのに対処することを意味します。

http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/functions/mkdir.html（あなたが引用する）
と
http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/mkdir.html（あなたのexec）

：

それは違いがあります