Windows Mobile - ローカリゼーション

Question

ローカライズされたWindows Mobileアプリケーションを作成する必要があります。私はMSDNからいくつかのビデオを見た。しかし、すべての言語は、サテライトアセンブリまたは個別のフォームリソースを必要とします。これにより、実行可能ファイルのサイズが大きくなります。

どのようにローカライズされたテキストをUIコントロールに表示できますか（DBからのフェッチは問題ありません）？ボタンにヒンディー語（インド）の言語テキストを表示しようとすると、ジャンク文字が表示されます。

リソースファイル（データベースから直接）を作成せずにUIにヒンディー語（インド）のテキストを表示するように設定する必要があるカルチャ、キャラクタセットなどはありますか？私は多くの言語をサポートする必要があり、私のメインサーバはデータベースに格納するローカライズされたリソースを提供します。

Answer 1

ローカライズされた文字列をデータベースからロードしても、正しく表示されない場合は、テキストの問題ではなく、フォントの問題です。使用しているフォントには、あなたが要求しているヒンズー語のグリフがありません。それをサポートするアプリケーションで配布できるフォント（合法的）を取得します。