XQuery（exist-db）でテキストを動的に検索/置換する方法

Question

私の意図は、何らかの形でソースファイルを自動的に消去することです。どのようにXQueryでそれを行うには？ （私はメモリ内の文書を再構築し、新しい文書として保存することには興味がありません）。短く単純な要素が直接扱われる場合は、同様のことをするのはかなり簡単ですが、その方法を理解することはできません可能であれば、すべてのテキストノードに対して動的に実行されます。

私はこのような何かが仕事ができる期待：

update replace $div[contains(., 'chapter')] with replace(., 'chapter', 'Chapter') 

これはどうやらerr:XPDY0002 Undefined context sequence for 'self::node()' [source: String]

をスローし、交換機能に.と文脈に対処する上で問題があります。しかし、たぶん私はupdate物事を理解していないかもしれません。私はの底だけに触発されています。

Answer 1

withの右側の式は、左の式から独立しています。したがって、明示的なノード/コンテキストが両方の部分に必要です：