1つのWebアプリケーションを作成しています。このアプリケーションでは、私はmaven,Spring framework,Hibernate framework,JSP,Apache tilesを使用しています。JSPプロパティファイルの読み取り
まだこのアプリケーションは英語です。だから私の要件は変換アプリケーションはポルトガル語である。だから私はポルトガル語のための1つのプロパティファイルを作成し、必要なときにこのプロパティファイルを使用します。私は正常に動作し、その時点でmessages.propertiesファイルから値をフェッチ私のJSPページ内のポルトガル語（messages_pt.properties）
ための英語（messages.properties）、2のための2つのプロパティ・ファイルを作成私のアプリケーションで
、
1が、その時点でmessages_pt.propertieのファイルから取り出すときmessages_pt.propertiesファイルに
が見るいくつかの特殊文字が含まれているため、正常に動作していない私の両方のプロパティファイル
messages.properties
gas=Gas
messages_pt.properties
gas=Gás
は今私のJSPページがこの
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%>
<%@taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
..............
</head>
<body>
..............
<fmt:message key="gas" />
</body>
</html>
ためそうフェッチ値のようなものです プロパティファイルからキーによって私が読ん値のためfmt tag libraryを使用しています...私の質問にJSPページで
来ますgasキーからmessages_pt.propertiesファイルを取得すると、G�sという値になります。
私はグーグルでソリューションを検索し、いくつかの解決策を得ることなく、誰もが、私はJSPページでは）ソリューション
1未満に適用しています私の問題
を解決することはできません私は、最初の行には、メタタグでのcontentTypeを追加します。上記の私のJSPページをご覧ください。
2）CharacterEncodingFilterをweb.xmlファイルに追加しました。このフィルタは最初のフィルタの先頭ページにあります。
<filter>
<filter-name>encodingFilter</filter-name>
<filter-class>org.springframework.web.filter.CharacterEncodingFilter</filter-class>
<init-param>
<param-name>encoding</param-name>
<param-value>UTF-8</param-value>
</init-param>
<init-param>
<param-name>forceEncoding</param-name>
<param-value>true</param-value>
</init-param>
</filter>
<filter-mapping>
<filter-name>encodingFilter</filter-name>
<url-pattern>/*</url-pattern>
</filter-mapping>
3）は私はpom.xmlファイルにproject.build.sourceEncodingを添加
<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
<property name="basenames">
<list>
<value>classpath:properties/messages</value>
</list>
</property>
<property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/>
<property name="useCodeAsDefaultMessage" value="true"/>
</bean>
4）xxx-servlet.xmlファイルにmessageSourceBeanでdefaultEncodingを添加しました。
<properties>
<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
.......
</properties>
5）私は
コードの下<%@taglib uri="http://www.springframework.org/tags" prefix="spring"%>
<p><spring:message code="label.menu"/></p>
を試してみました。しかし、今私の問題を解決することができます。
誰かが他の解決策を知っていたら、教えてください。
プロパティファイルはISO-8859-1でエンコードされています。私の推測では、あなたのものはUTF8でエンコードされています。 –
返信のためのJBありがとう..私は 'ISO-8859-1'でエンコードされたプロパティファイルを試しましたが、 'Gás'の代わりに 'G�s'を取得しました。だからあなたは他のソリューションを持っていますか？ –