どのように私は正規表現

Question

の終わり中括弧をエスケープすることができ、私は中括弧のために括弧を交換するには、次のbashスクリプトを持っています。

VARS=${VARS//(/{} 
VARS=${VARS//)/}} 

最初の行はOK動作しますが、もう一つは唯一の終わり中括弧を追加します。

私はバックスラッシュと中括弧をエスケープしようとした場合、バックスラッシュ自体を変数に格納します。

文字列からこれらの中括弧をエスケープする別の方法はありますか？

Answer 1

は別の方法でありますバックスラッシュと中カッコは、ここでは、働いている私が使用していたものです。

VARS=${VARS//(/{} 
VARS=${VARS//)/\}} 

Answer 2

あなたが最初}を引用しなければならないので、bashは、これは式の終わりであるとは思いません：それはエスケープのように思えるが

VARS=`echo ${VARS} | tr '()' '{}'` 

：ここ

VARS=${VARS//)/\}}