バッシュ：影響範囲変数スコープをロギングできますか？

Question

私の現在のプロジェクトでは、実行中に後で必要となる変数を定義するループを実行します。私は 以降のファイルでもログを検査することができるように、ティーとログを追加したいまで すべてがうまくいきました。私は、stdoutとstderrの両方を記録したかったよう 、私は|&（2>&1 |のショートカット）を適用します。 しかし、不思議なことに、変数の値が失われてしまいます。

for i in 1 2 3 ; do 
    # ... do something meaningful ... 
    myVar=test1 
done |& tee test1 
echo "myVar=$myVar" 

出力：私はファイルリダイレクトとプロセス置換、変数定義作品の組み合わせに切り替えるとき：

myVar= 

はその間私はより良い動作方法を見つけました。

for i in 1 2 3 ; do 
    # ... do something meaningful ... 
    myVar=test2 
done > >(tee test2 ) \ 
    2> >(tee test2 >&2) 
echo "myVar=$myVar" 

出力：:-)

1. がなぜ値が最初の例で迷子ない理由私は理解したい

   myVar=foo 
   

   しかし、？

2. は、なぜそれが第二で迷子にしないのですか？あなたは

を伝えることはできますか？

Answer 1

As 123 saidパイプサブシェル（新規スコープ）とサブシェルを作成するには、親シェルの変数へのアクセスを有していません。

次のヘルパー関数は、シェルのPIDと可変aの値を示しています。のみリダイレクションを使用するため

show_a() { echo $BASHPID: a=$a >&2; } 

次の例では、何のサブシェルを作成しません。 1つの変数aのみが使用されます。

$ a=1; show_a; { a=2; show_a; } > /dev/null ; show_a 
31072: a=1 
31072: a=2 
31072: a=2 

しかし、この例ではパイプのためにサブシェルを作成しています。また、各プロセスには独自の変数aがあります。

$ a=1; show_a; { a=2; show_a; } | tee ; show_a 
31072: a=1 
6375: a=2 
31072: a=1