2011-12-01 8 views
2

現在、プッシュ通知を使用するローカライズされたアプリケーションを開発中です。通知メッセージで送信される文字列をローカライズすることが可能かどうかを知りたい場合は、Text要素でトースト通知を、Title要素でタイル通知を行います。私は、アプリケーションの残りの部分をローカライズするために作成したローカライズされたリソース文字列を使用したいと思います。 http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff967550(v=VS.92).aspx しかし、この動作は、プッシュ通知を受信しながら再生することが可能とあれば、残念ながら、私は知らない。私はこのガイダンスに従うことで、メインタイルに'@'文字を使用して、アプリケーションのタイトルをローカライズすることが可能であることを見てきました通知のペイロードをローカライズ

。最後にプッシュ通知をローカライズする方法はありますか?

+0

プッシュ通知を購読してサーバーにローカライズされたときにカルチャー情報を渡すことができます。 –

+0

ええ、私も考えましたが、他の回避策はないようです...ありがとう – EduardoAlmeida

答えて

0

私はまた、MSDNのサイトでこの問題を投稿:

http://forums.create.msdn.com/forums/t/96082.aspx

を、通知ペイロードをローカライズするための唯一の方法であると考えられるようしたがって私は、サーバー側でl8nを実装します。

ありがとうHeinrich。