Big5エンコーディングを使用してすべての記事を一覧表示するときに記事の一部のみを表示

Question

中国の読者向けの記事があるウェブサイトを作成しています。記事をリストアップしているページで、記事のタイトルと小さな部分をリストしたいと思います。しかし、記事は異なるBig5エンコーディングの混合でエンコードされています。私になぜそれがあるのか​​尋ねないでください。そうすれば、各文字がエンコードするバイト数を保証することはできません。

文字をエンコードするのに必要なバイトを切り捨てることなく、文字列をトリミングして記事の一部しか表示しないようにするにはどうすればよいですか？

Answer 1

BMPの外に文字がないことが確かな場合は、テキストをUCS-2に変換して偶数の境界でスライスすることができます。