Capistranoに別々のアプリケーションサーバーとDBサーバーを指定するにはどうすればよいですか？

Question

私は乗客を実行しているCentOSサーバーにRailsアプリケーションを配備しようとしています。 SVNリポジトリとMySQLデータベースはそれぞれ別々のマシンでホストされています。ここで

（換言すれば、そこに関わる3つの別々のホストの合計です）（Passenger docsから取られた）私のdeploy.rbファイルです：

set :application, 'myapp' 
set :repository, 'svn+ssh://user@svn_host.com/var/svn/myapp/trunk' 

# Changed this to true because I do in fact use sudo. 
set :use_sudo, true 

set :deploy_to, "/opt/deployed_rails_apps/#{application}" 

role :app, 'user@app_host.com' 
role :web, 'user@app_host.com' 

# Originally this had a "primary => true" option, but cap deploy:setup failed 
# when that option was present. 
role :db, 'user@db_host.com'  

namespace :deploy do 
    task :start, :roles => :app do 
    run "touch #{current_release}/tmp/restart.txt" 
    end 

    task :stop, :roles => :app do 
    # Do nothing. 
    end 

    desc "Restart Application" 
    task :restart, :roles => :app do 
    run "touch #{current_release}/tmp/restart.txt" 
    end 
end 

cap deploy:setupが成功するようです。少なくともエラーはありません。しかしcap deployは失敗します。そこ出力の多くはだが、結論はカピストラーノは、「役割」私は:dbに指定さに私のアプリを展開しようとしていることのように見える - DBホストにアプリを展開しようとしています。

servers: ["app_host.com", "db_host.com"] 

...

** [db_host :: out] Permission denied, please try again. 
** [db_host :: out] user@svn_host.com's password: 

...

failed: "sh -c 'svn checkout -q -r184 svn+ssh://user@svn_host.com/var/svn/myapp/trunk /opt/deployed_rails_apps/myapp/releases/20090720190553 && (echo 184 > /opt/deployed_rails_apps/myapp/releases/20090720190553/REVISION)'" on user@db_host.com 

Answer 1

あなたはそれが簡単に修正だ、DBボックスで、あなたのRailsのコードを必要としない場合 - 定義されていません。 a :dbロールです。デフォルトで

cap deployは、あなたが定義したすべての役割にすべてのボックスにコードを置きます。