誰もが、国際的にターゲットとするアプリを作成するための「ベストプラクティス」の要約を与えることはできますか?翻訳「Espanolで、英語、韓国語、中国語など)のためのアプリを準備する方法iphone application international sales
- あなたが1つのアプリを提出するか、それはいくつかあるのですか?承認プロセスに必要です措置のどのよう
- ? 異なる言語間で動作するようにあなたのiTunesストアのページを最適化する方法
- 。
すべてのベスト!
誰もが、国際的にターゲットとするアプリを作成するための「ベストプラクティス」の要約を与えることはできますか?翻訳「Espanolで、英語、韓国語、中国語など)のためのアプリを準備する方法iphone application international sales
すべてのベスト!
これは実際pretty well documented by Appleである。基本的には文字列をハードコードしないでくださいあなたのプログラムの中で。それらを別のファイル(特定の形式)に入れ、コードにNSLocalisedString
を使用します。必要に応じて、NIBファイルをローカライズすることもできます。正しいAPIを使用すると日付処理がかなり自動化されます。
1つのアプリケーションを送信します。アプリバンドルには多くのローカライゼーションが含まれています。
iTunes Connectでは、各ストア/言語で別のページを書き込むことができます。
"ベストプラクティス"とは、アップルのガイドに従うことです。私が追加する唯一のアドバイスは、コンピュータ翻訳に依存しないことです。あなたがそれを自分ですることができないなら、本当の人にそれをさせる。 Googleはかなり良いですが、あなたは恥ずかしいスリップスルーしたくない!