どうすればそのスペースを削除できますか？

Question

青い色でここで強調表示されている領域を削除しますか？

完全なコードはhttp://it.rialex.sk/demonorps/

Answer 1

に配置することができるあなたのヘッダーのdivの高さを下げます。 style.cssにの

#header { 
    background-image: url("images/header_bg.png"); 
    color: white; 
    height: 230px; /*updated from 250px;*/ 
    margin: 0; 
    padding: 20px 0 0 40px; 
    width: 920px; 
} 

Answer 2

ライン173：

#header { 
background-image: url("images/header_bg.png"); 
color: white; 
height: 223px; /* Adjust this until it looks right */ 
margin: 0; 
padding: 20px 0 0 40px; 
width: 920px; 

}