RSSはタイトルタグここ

Question

でのUnicodeの代わりにアラビア語のテキストがミリアンペアのRSSコード、 はアラビア語で、この表示の説明ですが、あなたは、Firefoxでこのファイルを実行するとタイトルに、それはテキスト

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<rss version="2.0"> 
    <channel> 
<title>NewsLineME.com - All News</title> 
<description>Visit NewsLine for latest news.</description> 
<language>ar</language> 
<link>http://50.23.16.193/newsline/</link> 
<lastBuildDate>Thu, 22 Mar 2012 00:48:13 -0500</lastBuildDate> 
<pubDate>Mon, 06 Dec 2011 16:45:00 +0000</pubDate> 
<ttl>1800</ttl> 
<item> 
    <title>&amp;#1607;&amp;#1604; &amp;#1610;&amp;#1578;&amp;#1605;&amp;#1603;&amp;#1606; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1602; &amp;#1605;&amp;#1606; &amp;#1578;&amp;#1580;&amp;#1575;&amp;#1608;&amp;#1586; &amp;#1571;&amp;#1586;&amp;#1605;&amp;#1575;&amp;#1578;&amp;#1607; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1587;&amp;#1610;&amp;#1575;&amp;#1587;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1608;</title> 
    <description> 
    <![CDATA[&#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1583; &#1585;&#1574;&#1610;&#1587; &#1573;&#1602;&#1604;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1575;&#1602; &#1605;&#1587;&#1593;&#1608;&#1583; &#1576;&#1575;&#1585;&#1586;&#1575;&#1606;&#1610; &#1576;&#1588;&#1583;&#1577; &#1585;&#1574;&#1610;&#1587; &#1575;&#1604;&#1608;&#1586;&#1585;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1575;&#1602;&#1610; &#1606;&#1608;&#1585;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1575;&#1604;&#1603;&#1610; &#1605;&#1578;&#1607;&#1605;&#1575; &#1573;&#1610;&#1575;&#1607; &#1576;&#1575;&#1581;&#1578;&#1603;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1591;&#1577; &#1608;&#1576;&#1606;&#1575;&#1569; &#1580;&#1610;&#1588; &#1610;&#1571;&#1578;&#1605;&#1585; &#1576;&#1571;&#1608;&#1575;&#1605;&#1585;&#1607;.]]> 
    </description> 
    <link>http://50.23.16.193/newsline/index.php?file=news_detail/news_detail&amp;translation=ara&amp;id=72&amp;cid=3</link> 
    <pubDate>Tue, 20 Mar 2012 11:17:00 -0500</pubDate> 
    </item> 
    </channel> 
</rss> 

は変更されません表示されません。アラビア語で説明を表示しますが、タイトルは同じです。誰もがアラビア語でそれらの文字を変換する方法この問題で私を助けることができます。

Answer 1

どちらの場合も、文字を二重にエスケープしているので、タイトルまたは説明のいずれかが期待どおりに出ているのに驚いています。具体的には、نはアラビア文字を表している可能性がありますが、نと<![CDATA[&#1606;]]>は、どちらも単純に7つのASCII文字（&、＃、1、6、0、6、）のシーケンスを表しています。あなたのマークアップをマークアップとして扱いたいなら、それをエスケープしないでください。