2012-03-01 11 views
0

私はYiiの静的なページでこの小さな問題があります。私は静的なページをi18nを使って翻訳することはできませんか、静的なページを翻訳することは実際には不可能です。私は今、国際化を使用する方法を知っているが、私は、私が試しただけで、このいずれかを非静的なページ(コントローラとのページ)の任意の返信Yiiの静的ページの翻訳

+0

作品あなたは ''静的ページ ' - CViewActionでロードされたアクションを意味しますか?どのように翻訳をしていますか?翻訳されたテキストをどのように保存していますか? 'static 'ビューファイルのテキストを' Yii :: t() 'でラップすることはできませんか? 'CViewAction'によって読み込まれた"静的な "ページでPHPを実行することはできます。 – thaddeusmt

+0

はい、CViewActionでロードされたアクション...サンプルコードを教えていただけますか?ありがとう –

+0

私はまだあなたが翻訳をやっていることを知って、あなたを助けることができるように代替言語のデータを格納する必要があります、ごめんなさい。あなたはできるだけ多くの情報を含めることが常に良いです。詳細を追加するために質問を編集することができます。あなたのi18nが設定されていると仮定すると、おそらくView File変換を使いたいでしょう:http://www.yiiframework.com/doc/guide/1.1/en/topics.i18n#file-translation – thaddeusmt

答えて