はSubclipseの中で、私はこれを行うにはどうすればよいのローカルコピー

Question

を削除せずにリポジトリからファイルを削除します。

svn rm --keep-local file 

Answer 1

このオプションは、Subclipseのでは公開されません。だからあなたはどこかにファイルを隠してからそれを削除してコミットし、それをローカルに戻す必要があります。