メソッドと同じ名前の関数を呼び出す

Question

型に対していくつかの操作を持つテンプレートクラスを定義しようとしています。 ToStringメソッドは、Toolsテンプレートクラスがインスタンス化されたどのような型の名前空間でもToStringを呼び出すように実装する必要があります。

namespace X 
{ 
    class SomeType 
    { 
    }; 

    std::wstring ToString(SomeType) 
    { 
     // ... 
    } 
} 

template<class T> 
class Tools 
{ 
    static auto ToString(T& t) 
    { 
     return ToString(t); 
    } 
} 

ToStringのツール実装でエラーが発生しました。コンパイラは、名前空間XのToStringを呼び出す代わりに、再帰的にToStringメソッドを再呼び出ししようとします。

X :: ToStringを使用することはできません。たとえば、私が使用する場合：

namespace Y 
{ 
    class SomeOtherType 
    { 
    }; 

    std::wstring ToString(SomeOtherType) 
    { 
     // ... 
    } 
} 

Y::SomeOtherType someOtherType; 
auto s = Tools<Y::SomeOtherType>::ToString(someOtherType); // Would fail as SomeOtherType isn't in namespace X. 

これを行うことは可能ですか？

私はVS 2015 Update 3を使用しています。それに適したソリューションが好まれます。

関連：calling a global function with a class method with the same declaration

Answer 1

[OK]を、私は解決策を持っているかもしれません。異なる名前のクラスの外にある中間関数を追加し、正しい名前で呼び出します。

は、参照がから来ている名前空間にかかわらず、そのうちのX名前空間内の関数を参照する

return ::X::ToString(t); 

を使用する明示的

namespace ImplementationDetail 
{ 
    template< class T > 
    auto ToStringHelper(T& t) 
    { 
     return ToString(t); 
    } 
} 

template<class T> 
class Tools 
{ 
    auto ToString(T& t) 
    { 
     return ImplementationDetail::ToStringHelper(t); 
    } 
} 

Answer 2

を追加します。