特殊文字をエスケープする方法は？

Question

私は、まだこの

while read item; do rm "$item"; done < duplicates 

のようなファイルを削除するループのbashシェル経由で曲を削除しようとしている曲の名前に巻き込ま続けます。これを回避することは可能ですか？あなたは私が何％を持つことはできませんアイテムを削除するために、見ることができるよう

/home/user/Music/Master List's Music/iTunes/iTunes\ Music/John\ Mayer/Room\ for\ Squares\ \[Aware\]/07\ 83.m4a 
/home/user/Music/Master List's Music/bsg\ season\ 1\ \(Case\ Conflict\ 1\)/06\ A\ Good\ Lighter.mp3 
/home/user/Music/Master List's Music/Nino\ Rota/The\ Godfather\ Pt.\ 3/14\ A\ Casa\ Amiche.m4a 

（）[]または何か、それはでない限りエスケープされずに：私の曲のタイトルは次のようになります。明らかにファイル拡張子の前に。このような特殊文字を逃れる方法はありますか？例えば

、私はスペースに20％を回すためにsedを使用：

cat duplicates | sed 's/%20/\\ /g' > clean_duplicates 

私はこのようなルックスを探しています出力：

/home/user/Music/Master\ List\'s\ Music/iTunes/iTunes Music/John\ Mayer/Room\ for\ Squares\ \[Aware\]/07\ 83.m4a 
/home/user/Music/Master\ List\'s\ Music/bsg\ season\ 1\ \(Case\ Conflict\ 1\)/06\ A\ Good\ Lighter.mp3 
/home/user/Music/Master\ List\'s\ Music/Nino\ Rota/The Godfather\ Pt\.\ 3\/14\ A\ Casa\ Amiche.m4a 

Answer 1

更新は実際に対処するためにURLデコード（私はこれまで逃した）：

while read line; do printf "$(echo -n $line | sed 's/\\/\\\\/g;s/\(%\)\([0-9a-fA-F][0-9a-fA-F]\)/\\x\2/g')\n"; done < input 

出力：

/home/user/Music/Master List's Music/iTunes/iTunes Music/John Mayer/Room for Squares [Aware]/07 83.m4a 
/home/user/Music/Master List's Music/bsg season 1 (Case Conflict 1)/06 A Good Lighter.mp3 
/home/user/Music/Master List's Music/Nino Rota/The Godfather Pt. 3/14 A Casa Amiche.m4a 

これらのファイルを削除するには、次のようにします。あなたが含むscript.shを生じるはずである

while read file; do printf "rm -v %q\n" "$file"; done <cleaned_duplicates> script.sh 

を行うことができ脱出明示シェル文字を使用して、スクリプトファイルに名前を格納することを好む場合

while read line 
do 
    printf "$(echo -n $line | sed 's/\\/\\\\/g;s/\(%\)\([0-9a-fA-F][0-9a-fA-F]\)/\\x\2/g')\n" 
done <duplicates> cleaned_duplicates 

while read file; do rm -v "$file"; done < cleaned_duplicates 

：ファイルに掃除出力をリダイレクトします。

rm -v /home/user/Music/Master\ List\'s\ Music/iTunes/iTunes\ Music/John\ Mayer/R 
rm -v /home/user/Music/Master\ List\'s\ Music/bsg\ season\ 1\ \(Case\ Conflict\ 
rm -v /home/user/Music/Master\ List\'s\ Music/Nino\ Rota/The\ Godfather\ Pt.\ 3/