許可に関するpipエラー、これは修正できますか？

Question

pipを使用しようとしていて、installまたはupgradeにコマンドを実行するたびに、このタイプのエラー（OSError）が表示されます。

私はパッケージをインストールするだけでsudoする必要はありませんが、これは必須ですか？

Exception: 
Traceback (most recent call last): 
    File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/basecommand.py", line 215, in main 
    status = self.run(options, args) 
    File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/commands/install.py", line 342, in run 
    prefix=options.prefix_path, 
    File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/req/req_set.py", line 784, in install 
    **kwargs 
    File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/req/req_install.py", line 851, in install 
    self.move_wheel_files(self.source_dir, root=root, prefix=prefix) 
    File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/req/req_install.py", line 1064, in move_wheel_files 
    isolated=self.isolated, 
    File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/wheel.py", line 345, in move_wheel_files 
    clobber(source, lib_dir, True) 
    File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/wheel.py", line 316, in clobber 
    ensure_dir(destdir) 
    File "/Library/Python/2.7/site-packages/pip/utils/__init__.py", line 83, in ensure_dir 
    os.makedirs(path) 
    File "/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7/os.py", line 157, in makedirs 
    mkdir(name, mode) 
OSError: [Errno 13] Permission denied: '/Library/Python/2.7/site-packages/docutils' 

Answer 1

すべてのユーザーで共有されている場所を変更しようとしています。正当な理由がある場合はsudo -ingを行なわないと実行できません（そうでない場合は、すべてのユーザーデータを削除するか、閲覧用のホームフォルダにコピーするなどの方法で、pythonを置き換えることができます）。

pip--user引数を~/.localにインストールすると、他のユーザーではなく、新しいパッケージがインストールされるように、自分だけで変更を加えることができます。

仮想環境ももう一つの選択肢ですが、それはある範囲まで過剰です（アクティブな仮想環境はシステムsite-packagesディレクトリから完全に分離しますので、すべてのパッケージを必要に応じて再インストールする必要があります）。

Answer 2

LinuxとMac OSには独自のパッケージ化されたPythonインタプリタが付属しており、開発目的には使用しないでください。 virtualenvを使い始めると、パッケージをインストールしたり、独自のライブラリのインストールをテストしたり、システム全体にインストールされているPython環境に影響を与えずに、孤立したPython環境を作成することができます。 virtualenvにスクリプトのインストール、作成、実行方法に関するチュートリアルのサイトをチェックしてください。