Freemarkerローカライズされた文字列を動的に呼び出す

データベースからのステータスコードはほとんどありません。私は以下のように文字列を翻訳しようとしています、FTLから

VA_PRODCODE_200=Valid Product 
VA_PRODCODE_205=Limited Edition Product

- など私の言語ファイルで

例200、205は、私のような文字列を持っています。

productstatus.productStatusCodeがデータベースから来て、200のような値を持って、205

しかし、結果はいつものように来ているされて

${"VA_PRODCODE_" + productstatus.productStatusCode}

：

VA_PRODCODE_200 
VA_PRODCODE_205

誰がどのようにこの変換を行うことを教えてもらえます。

${.data['VA_PRODCODE_' + productstatus.productStatusCode?c]}

?cが千の区切りを追加するようなことを行うことができ、書式設定ローカライズされた番号を防ぐことがあります：変数と仮定すると

おかげ DIBS

依存...キーが動的でない場合、どのように言語ファイルから項目を印刷しますか？ – ddekany

キー値のペアを使用してftlに値を渡します。 ftlでは$ {PRINT_THIS}を使って印刷しますこれは言語ファイルから適切な値を出力します。 –

はこのように、データ・モデルです。（.varsを使用することもできますが、これはローカル変数とデータモデル変数の両方で機能します）

2016-04-10 13:12:29 ddekany

それは大きな助けとなりました。このコードは働いた - '$ {.vars ['VA_PRODCODE_ + productstatus.productStatusCode]}' 値は文字列であり整数ではないので '？c'を使用できませんでした。 –

答えて