2012-04-18 9 views
-2

PHPでスタイルを使用してテキストファイルを読むことはできますか?スタイルでテキストファイルを読む(太字、イタリック...)

私のクライアントはコードを書いたくない([b] [/ b]さえも)、それらのテキストファイルをいくつかの翻訳者に送信して4つの言語に翻訳しなければなりません。

私はサイトに投稿する必要があります。彼らは非常に大きなテキストであり、私はどのようにこれを処理して、BBcodeやHTMLコードを使ってすべてのものを読み込んでフォーマットする必要がなくても(この変更は頻繁にいくつかの変更を加えて更新されるので)どうすればいいのだろうかと思っていた。

+0

これらのファイルはどのような種類の文書ですか? .doc .docx? – Dale

+0

ファイルがワードドキュメントの場合は、これが役立ちます。がんばろう! http://stackoverflow.com/questions/188452/reading-writing-a-ms-word-file-in-php – Dale

+0

彼は現在言葉でそれをやっており、私はそれをHTMLとして保存し、いくつかの醜いコードを扱っています。しかし、それは時々いくつかの視覚的なエラーを示し、私はその結果に満足していません。 – Alvaro

答えて

0

I 、

  • ストリップにすべてのタグを翻訳者にテキストを送信し、スタイルのフォーマットタグが

  • .docxのような編集可能なファイル形式にテキストを変換するスクリプトを書く(strip_tags()を参照)再度追加:2つの可能な答えを見ますまたは.odtを入力し、テキストが戻ったときにプロセスを元に戻します。 (それを行うことができるいくつかのPHPライブラリがあります)

+0

現在、私は.htmlファイルに変換された.docファイルからテキストを読み込んでいましたが、MS Wordはあまりにも多くのものを追加し、時々、いくつかの視覚的エラーを生成します... strip_tagsについて、それを再追加しますか?手動で? – Alvaro

関連する問題